1 00:00:39,906 --> 00:00:40,774 Dovolená. 2 00:00:40,774 --> 00:00:42,609 Kouzelné slovo v době tryskání. 3 00:00:42,609 --> 00:00:43,343 Vysněná destinace. 4 00:00:43,343 --> 00:00:45,078 Ještě před pár lety to bylo nedosažitelné. jsou 5 00:00:45,078 --> 00:00:49,049 sofistikovaným odvětvím cestovního ruchu se staly žádoucími destinacemi masové turistiky. 6 00:00:49,516 --> 00:00:52,052 Nové cestovatelské destinace, nové touhy. 7 00:00:52,052 --> 00:00:55,055 A tak se pro mnohé stala dovolená především spěchem, 8 00:00:55,255 --> 00:00:58,725 k opojení uspokojováním své sexuální touhy bez omezení a bezostyšně. 9 00:00:59,159 --> 00:01:01,027 Všichni to vědí, ale nikdo o tom nemluví. 10 00:01:01,027 --> 00:01:04,030 A právě proto je ukážeme. 11 00:01:11,204 --> 00:01:14,207 Ať jsem kdekoli, 12 00:01:14,374 --> 00:01:17,877 je to vždy stejné. 13 00:01:18,511 --> 00:01:22,482 Hluboký pohled mi vždy napoví 14 00:01:22,482 --> 00:01:25,485 Mám tě moc rád. 15 00:01:27,520 --> 00:01:30,523 Tak se cítím. 16 00:01:30,757 --> 00:01:38,231 Zamilovaných je vždy příliš mnoho 17 00:01:38,231 --> 00:01:41,234 a už nic jiného neslyším. 18 00:01:42,001 --> 00:01:43,837 chci, 19 00:01:43,837 --> 00:01:45,872 chci 20 00:01:45,872 --> 00:01:49,309 vaše oči a vaše ruce. 21 00:01:49,309 --> 00:01:51,211 chci. 22 00:01:51,211 --> 00:01:53,246 chci 23 00:01:53,246 --> 00:01:56,249 Láska jen od tebe. 24 00:01:56,749 --> 00:01:58,418 chci 25 00:01:58,418 --> 00:02:00,420 ne 26 00:02:00,420 --> 00:02:03,423 tvůj a tvůj hlas 27 00:02:04,090 --> 00:02:04,424 chce. 28 00:02:05,558 --> 00:02:07,594 chci 29 00:02:07,594 --> 00:02:10,797 Láska jen od tebe. 30 00:02:11,231 --> 00:02:15,535 Dodnes neměla žádný cíl 31 00:02:16,069 --> 00:02:18,638 a bez lásky. 32 00:02:18,638 --> 00:02:21,641 Pak mě našla. 33 00:02:21,841 --> 00:02:24,811 Její svět byl konečně zase krásný. 34 00:02:25,278 --> 00:02:28,381 Dnes chcete 35 00:02:29,249 --> 00:02:32,952 Táta a ona? Ano. 36 00:02:51,237 --> 00:02:54,240 Od nedávné doby. 37 00:02:55,141 --> 00:02:57,010 Nejdřív musím vypadnout z domu, abych si promluvil. 38 00:02:57,010 --> 00:02:59,445 Opravit? 39 00:02:59,445 --> 00:03:01,614 mám docela pěkné 40 00:03:01,614 --> 00:03:02,348 Jídlo od všech. 41 00:03:02,348 --> 00:03:04,050 Ale mám to 42 00:03:04,050 --> 00:03:07,053 tam a podívejte se. 43 00:03:08,788 --> 00:03:11,791 teď mám. 44 00:03:11,925 --> 00:03:13,259 Žáci. 45 00:03:13,259 --> 00:03:15,261 Žen je poměrně dost. 46 00:03:15,261 --> 00:03:18,264 52 žen, křivých a 47 00:03:18,364 --> 00:03:20,133 libující si. Na sjezdovkách. 48 00:03:20,133 --> 00:03:23,136 Na matracích. 49 00:03:28,808 --> 00:03:31,811 A. Na. 50 00:03:38,418 --> 00:03:40,687 Jen řekni, že hledáš muže. 51 00:03:40,687 --> 00:03:43,690 Ale žádný není. 52 00:03:44,290 --> 00:03:46,526 Ano, má to tam čisté. 53 00:03:46,526 --> 00:03:49,262 Tady je vzduch. Tam dole 54 00:03:49,262 --> 00:03:50,964 Jsou stále venku. 55 00:03:50,964 --> 00:03:53,967 Commons. 56 00:03:58,071 --> 00:03:59,305 Podívejte se na moji tetu! 57 00:03:59,305 --> 00:04:00,940 Lyžařští instruktoři každý večer, lidi. 58 00:04:00,940 --> 00:04:03,209 Noviny jsou vaší vizitkou. 59 00:04:03,209 --> 00:04:05,178 Chce ho jen dostat do postele. 60 00:04:05,178 --> 00:04:07,447 K Maxlovi, nikdy na poštu. A dnes večer. 61 00:04:09,082 --> 00:04:10,750 Buď jak buď 62 00:04:10,750 --> 00:04:12,685 Jejda! 63 00:04:12,685 --> 00:04:15,622 Mám jen tři dny na to, abych dostal ty roztrhané kalhoty. 64 00:04:15,622 --> 00:04:18,625 Do té doby to mohli udělat. 65 00:04:20,126 --> 00:04:22,895 Poznámka, že náš dům je největší. 66 00:04:22,895 --> 00:04:23,930 Tam je to rychlejší. 67 00:04:23,930 --> 00:04:25,598 Rychleji! proč tomu tak je? 68 00:04:25,598 --> 00:04:27,600 Spěcháte tak jako dnes? 69 00:04:27,600 --> 00:04:28,801 Uprostřed sezóny? 70 00:04:28,801 --> 00:04:32,305 Skupiny, jednotlivé kurzy a všechno. 71 00:04:35,942 --> 00:04:38,845 Měl by. 72 00:04:38,845 --> 00:04:39,746 mám dojem 73 00:04:39,746 --> 00:04:42,749 Jsou velmi žádanými učiteli. 74 00:04:43,216 --> 00:04:44,784 Můžete 75 00:04:44,784 --> 00:04:47,787 ale někdy dokonce. 76 00:04:53,860 --> 00:04:55,662 Jak se zase jmenujeme? 77 00:04:55,662 --> 00:04:57,163 Paula. 78 00:04:57,163 --> 00:04:59,198 Regina. 79 00:04:59,198 --> 00:05:00,900 Je dobře, že o tom přemýšlíš. 80 00:05:00,900 --> 00:05:02,502 Pravděpodobně je to moje neteř. 81 00:05:02,502 --> 00:05:03,636 Ne že by nás to překvapilo. 82 00:05:03,636 --> 00:05:06,639 Je stále nevinná. Jako beránek. 83 00:05:07,006 --> 00:05:10,009 Naboso. 84 00:05:10,009 --> 00:05:11,177 Dostala to. 85 00:05:11,177 --> 00:05:13,046 A stále se známe. Opravdu. 86 00:05:13,046 --> 00:05:15,682 Stále ještě ne. Ano, podívej se teď. 87 00:05:21,387 --> 00:05:24,390 Pro mě, dámy, tedy 88 00:05:25,558 --> 00:05:26,192 Zvedání. 89 00:05:26,192 --> 00:05:27,627 kde je ten muž? 90 00:05:27,627 --> 00:05:29,896 kde to je? 91 00:05:29,896 --> 00:05:31,998 málo zabezpečení? 92 00:05:31,998 --> 00:05:33,566 Nechal jsem je doma. 93 00:05:33,566 --> 00:05:34,500 Můj manžel. 94 00:05:34,500 --> 00:05:38,204 Pokud budu prezidentem, nebude už žádná společnost. 95 00:05:41,274 --> 00:05:43,142 Ne, ne vždy. 96 00:05:43,142 --> 00:05:46,112 A, a, a. 97 00:05:46,112 --> 00:05:48,181 Ano, opravdu. 98 00:05:48,181 --> 00:05:51,184 Číslo. 99 00:05:56,155 --> 00:05:56,589 Musím počkat. 100 00:05:56,589 --> 00:06:00,326 Ne 333. 101 00:06:02,929 --> 00:06:04,697 Oh, teď tam dolů! 102 00:06:04,697 --> 00:06:06,866 Ne, to je práce. Navzájem. 103 00:06:06,866 --> 00:06:09,502 No, my oba. Teď už vím, ty. 104 00:06:09,502 --> 00:06:12,505 Paula je dole. 105 00:06:12,572 --> 00:06:14,207 Paula, 106 00:06:14,207 --> 00:06:17,210 co teď dělá? 107 00:06:17,610 --> 00:06:18,911 Vaše teta se necítí vůbec dobře. 108 00:06:18,911 --> 00:06:21,814 Po pádu právě teď, díky. Ano. 109 00:06:21,814 --> 00:06:24,217 Dokonce jsem musel použít svou speciální masáž. 110 00:06:24,217 --> 00:06:26,386 Dokážeš to? Ano, můj. 111 00:06:26,386 --> 00:06:28,454 To dnes umí každý lyžařský instruktor. 112 00:06:28,454 --> 00:06:31,124 Chodím také na speciální masáž. 113 00:06:31,124 --> 00:06:31,924 No, sportovní hrdinové. 114 00:06:31,924 --> 00:06:33,126 co ti chybí? 115 00:06:33,126 --> 00:06:35,695 Máte tušení, co nám chybí? 116 00:06:35,695 --> 00:06:37,830 Přijďte dnes večer na mlat. 117 00:06:37,830 --> 00:06:39,532 V mlatu. Tam jsem stejně. 118 00:07:01,954 --> 00:07:03,489 Vše. 119 00:07:03,489 --> 00:07:06,492 Dnes nepřijdeš. 120 00:07:06,726 --> 00:07:08,761 Víš, že je hlavní sezóna. 121 00:07:08,761 --> 00:07:10,963 I pro mě je hlavní sezóna. 122 00:07:10,963 --> 00:07:12,098 Již přijato? 123 00:07:12,098 --> 00:07:14,500 holandský, lucemburský. 124 00:07:14,500 --> 00:07:17,503 Věčný. 125 00:07:21,407 --> 00:07:21,908 Maxlovi. 126 00:07:21,908 --> 00:07:23,609 Tam jsou během hádky. 127 00:07:23,609 --> 00:07:26,679 Jestli nepřijde, tak nás vyser. 128 00:07:26,712 --> 00:07:28,080 No, kvůli mému stehnu. 129 00:07:28,080 --> 00:07:29,949 Oznámil jsem mu vaši lekci. 130 00:07:29,949 --> 00:07:32,518 Kvůli odpovědnosti za moje stehna. 131 00:07:32,518 --> 00:07:34,086 Pravděpodobně se tam dostanete. 132 00:07:34,086 --> 00:07:36,722 S vaší slavnou speciální masáží. 133 00:07:36,722 --> 00:07:38,090 Speciální stroj. 134 00:07:38,090 --> 00:07:41,194 Protože jejich stehna visela na tyči. 135 00:07:43,696 --> 00:07:45,198 co se mnou plánuješ? 136 00:07:45,198 --> 00:07:46,299 Všechny tři. 137 00:07:46,299 --> 00:07:47,500 Nechovej se tak! 138 00:07:47,500 --> 00:07:49,969 Způsob, jakým jsou postavené a jak jsou pracovití. 139 00:07:49,969 --> 00:07:52,972 To slovo se už rozjelo. 140 00:08:01,314 --> 00:08:04,317 Považovat. 141 00:08:06,652 --> 00:08:09,555 Dnes odpoledne jsi zpíval s naší tetou 142 00:08:09,555 --> 00:08:12,558 Tady v Kolíně vždycky zpívá několik lidí. 143 00:08:21,234 --> 00:08:22,301 no, co je? 144 00:08:22,301 --> 00:08:24,303 Pomalu se mi přizpůsobuj. 145 00:08:24,303 --> 00:08:29,475 Teď k tobě zase přijde Němec a fouká a píská. 146 00:08:33,713 --> 00:08:36,616 Pokud tohle není bankrot, je úplně zhroucený. 147 00:08:36,616 --> 00:08:38,451 Vidíte, jak cestovní kanceláře lžou. 148 00:08:38,451 --> 00:08:41,621 Pamatujete si, jak nám říkali, že to lyžařští instruktoři neumí? 149 00:08:41,621 --> 00:08:43,022 kdy jsi tu zase byl? Opravit? 150 00:08:43,022 --> 00:08:46,025 Především. 151 00:08:47,426 --> 00:08:48,661 Nic z tebe nepustíme. 152 00:08:48,661 --> 00:08:50,763 Každý 153 00:08:50,763 --> 00:08:53,733 prostě předstírejte, že se do celé věci dostáváme. 154 00:08:55,368 --> 00:08:56,168 Christa. 155 00:08:56,168 --> 00:08:58,671 Uschi, jsi tam? 156 00:08:58,671 --> 00:09:01,240 Otevři se! Vím, že jsi tam. 157 00:09:01,240 --> 00:09:04,243 Okamžitě otevřít! 158 00:09:04,610 --> 00:09:05,912 teta Paula! 159 00:09:05,912 --> 00:09:07,246 Uh! to jsi ty. 160 00:09:07,246 --> 00:09:09,882 Celou tu dobu jsme na tebe čekali. 161 00:09:09,882 --> 00:09:11,017 Počkejte. 162 00:09:11,017 --> 00:09:13,553 Co se tu vlastně děje? 163 00:09:13,553 --> 00:09:14,720 kde je? 164 00:09:14,720 --> 00:09:15,521 kdo tedy? 165 00:09:15,521 --> 00:09:16,756 Neptej se tak hloupě. 166 00:09:16,756 --> 00:09:19,759 Víš přesně, koho myslím. 167 00:09:19,859 --> 00:09:21,093 Mohl jsem přísahat. 168 00:09:21,093 --> 00:09:24,096 Nevím, co si o nás myslíš. 169 00:09:24,463 --> 00:09:27,133 Koneckonců, jsem zodpovědný vůči tvým rodičům. 170 00:09:39,178 --> 00:09:42,181 Ó! Oh, ty. 171 00:09:46,485 --> 00:09:50,022 Vy. Venku je nahý muž. Ó. 172 00:09:50,690 --> 00:09:51,991 Ach ano? 173 00:09:51,991 --> 00:09:53,192 Vůbec nejsem na počasí. 174 00:09:53,192 --> 00:09:55,695 Je nahý muž. Ale. Nejsem s tebou. 175 00:09:55,695 --> 00:09:56,896 Proto jsi byl znovu potřebný. 176 00:09:56,896 --> 00:09:57,363 Je nahá. 177 00:09:57,363 --> 00:09:58,598 Vezmou tě, ne? Není nutné. 178 00:09:58,598 --> 00:10:01,601 Když vám řeknu, že tam venku je nahý muž, pak je tam venku nahý muž. 179 00:10:01,634 --> 00:10:05,071 A když vám řeknu, že máte halucinace, je tam pravda. 180 00:10:05,271 --> 00:10:06,405 Stačí se poddat. 181 00:10:06,405 --> 00:10:08,975 Píše se tam. 182 00:10:08,975 --> 00:10:11,944 No, teď už konečně přestaň být blázen a přestaň s tím. 183 00:10:11,944 --> 00:10:14,947 Úžasná šílenost, když řeknu, že je to venku ve dveřích, je to venku 184 00:10:15,681 --> 00:10:18,384 a já říkám, že jsi nadržená křepelka a ne nadržená křepelka 185 00:10:18,384 --> 00:10:21,053 Plíseň, jen proto, že máte rajčata na nose, jste stále nazí 186 00:10:22,021 --> 00:10:23,222 tak daleko dopředu. 187 00:10:23,222 --> 00:10:26,225 musíte. 188 00:10:31,230 --> 00:10:33,366 mít ho. 189 00:10:33,366 --> 00:10:36,369 no, no, 190 00:10:36,435 --> 00:10:38,871 dobře, dobře. 191 00:10:38,871 --> 00:10:41,874 je Bůh. 192 00:10:42,875 --> 00:10:43,576 Jmenovaný? 193 00:10:43,576 --> 00:10:45,478 No a co? 194 00:10:45,478 --> 00:10:47,546 Dobrý den, číšníku. 195 00:10:47,546 --> 00:10:50,883 Chtěl bych zmrzlinu se šlehačkou, vanilku, jahodu, citron, čokoládu, vanilku. 196 00:10:50,883 --> 00:10:53,886 A pak hned volat. 197 00:10:53,919 --> 00:10:56,922 Vynikající služby za ano. 198 00:10:57,957 --> 00:10:59,959 odkud pocházíš? 199 00:10:59,959 --> 00:11:02,962 já? Ze sauny. 200 00:11:03,863 --> 00:11:05,431 Tady jsme, dámy a pánové 201 00:11:05,431 --> 00:11:09,001 na konci našeho krátkého kurzu pro průvodce. 202 00:11:09,235 --> 00:11:11,303 Předpokládám, že ještě budete mít otázky. 203 00:11:11,303 --> 00:11:14,807 Takže prosím, dámy a pánové, ptejte se volně. 204 00:11:16,575 --> 00:11:17,576 Dobře tedy. 205 00:11:17,576 --> 00:11:21,147 Jak daleko vlastně naše služba sahá, pokud jde o erotické vztahy našich zákazníků? 206 00:11:21,180 --> 00:11:23,249 Myslím, že otázka je legitimní. 207 00:11:23,249 --> 00:11:27,386 Ano. Slečna Wernerová má pravdu, když nastolila toto téma. 208 00:11:28,287 --> 00:11:31,023 Jak často si myslíte, že zákazníci mrkají? 209 00:11:31,023 --> 00:11:34,860 přijď k jednomu a jednoho se zeptej Nemáš pro mě ženu? 210 00:11:34,860 --> 00:11:37,830 Nebo můžete sehnat nějakého filantropického mladíka? 211 00:11:37,863 --> 00:11:39,865 To jsou pěkné vyhlídky. 212 00:11:39,865 --> 00:11:43,135 Je vaší povinností udělat vše pro to, aby se páry daly dohromady. 213 00:11:44,136 --> 00:11:47,073 Jen ten, kdo se chová příliš hloupě, musí vždy zůstat sám. 214 00:11:47,073 --> 00:11:48,974 Protože na hloupost neexistuje lék. 215 00:11:48,974 --> 00:11:52,244 Do těch největších situací se ale můžete dostat i jako průvodce hloupostí. 216 00:11:52,611 --> 00:11:54,747 Všichni znáte naši krásnou pracovní tašku. 217 00:11:54,747 --> 00:11:57,216 Toto je nejdůležitější nástroj průvodce. 218 00:11:57,216 --> 00:11:58,984 Kmín ve vaší kapse jsou pasy, 219 00:11:58,984 --> 00:12:02,822 Papíry, zkrátka všechny doklady pro celou cestovatelskou partu. 220 00:12:03,456 --> 00:12:06,459 Nikdy je neztrácejte z dohledu. 221 00:12:06,992 --> 00:12:08,527 Byl to můj první průvodce 222 00:12:08,527 --> 00:12:11,530 a byl jsem docela nadšený. 223 00:12:16,635 --> 00:12:19,038 Než ty už 224 00:12:19,038 --> 00:12:22,308 řekl, že už mám v pokoji cestovní brožuru 225 00:12:22,308 --> 00:12:22,808 a to navzdory 226 00:12:22,808 --> 00:12:26,579 knihy náprav, kvůli které byl náš autobus zrušen, jsme pro dnešek dorazili do cíle. 227 00:12:26,579 --> 00:12:27,780 Jsme s Dr. 228 00:12:27,780 --> 00:12:30,516 Delfíni skákaví cestují, přeji vám příjemný pobyt. 229 00:12:30,516 --> 00:12:33,085 Bohužel v našem smluvním hotelu selhal přívod vody. 230 00:12:33,085 --> 00:12:35,387 Ale je to jen hop k moři. Mimochodem, neplavte se v přístavu. 231 00:12:35,387 --> 00:12:38,357 Je to pusté. A kdy si konečně dáme něco k jídlu? 232 00:12:38,357 --> 00:12:40,860 Ve 20:15 máme společnou večeři. 233 00:12:40,860 --> 00:12:42,561 Doba jídla je 30 minut. 234 00:12:42,561 --> 00:12:46,232 Vybrat si můžete mezi vepřovým kolenem a kysaným zelím nebo žebry s bramborovým salátem. 235 00:12:46,365 --> 00:12:47,433 No konečně něco rozumného. 236 00:12:47,433 --> 00:12:49,401 Nic nepřekoná německou domácí kuchyni. 237 00:12:49,401 --> 00:12:51,570 Samozřejmě žádný bramborový salát a také kysané zelí. 238 00:12:51,570 --> 00:12:52,838 Nechte se zeptat. 239 00:12:52,838 --> 00:12:54,140 A co když jsme jedli? 240 00:12:54,140 --> 00:12:57,143 Po dovolené bychom konečně zažili něco víc. 241 00:12:57,176 --> 00:12:59,812 To je také to, co Dr. Delfíni skákaví, samozřejmě. 242 00:12:59,812 --> 00:13:04,917 Ve 21:15 hod. bude v kulturním centru rýnský čepicový večer se známými řečníky. 243 00:13:04,984 --> 00:13:06,452 Průvodce je hezký chlap. 244 00:13:06,452 --> 00:13:08,988 Dal bych si to jako dezert, jestli to vůbec chceš. 245 00:13:08,988 --> 00:13:12,925 Myslím si o něm jako o někom, kdo se dotýká jeho kalhot a koktá. Ale to je zakázáno. 246 00:13:13,425 --> 00:13:14,994 Byl mládenec. 247 00:13:14,994 --> 00:13:16,295 rozhodně ne. 248 00:13:16,295 --> 00:13:18,631 To vše lze rychle určit. 249 00:13:18,631 --> 00:13:20,466 Mám nápad. 250 00:13:20,466 --> 00:13:22,401 Pokud to půjde, všichni tři můžeme získat průvodce nebo. 251 00:13:23,969 --> 00:13:26,705 Dámy a pánové, bohužel vás musím požádat, abyste si těch pár kroků udělali sami 252 00:13:26,705 --> 00:13:27,139 nosit. 253 00:13:27,139 --> 00:13:30,142 Přes veškerou snahu se hotelu nepodařilo najít nosiče. 254 00:13:30,509 --> 00:13:32,244 To je tlustý pes. 255 00:13:32,244 --> 00:13:38,350 Pokud osa nemá vodu, pak žádní lidé nechtějí zůstat z kamene. 256 00:13:40,152 --> 00:13:43,155 Moje žena a já. 257 00:13:43,222 --> 00:13:45,791 Mohl byste mi laskavě odnést kufr? 258 00:13:45,791 --> 00:13:48,794 Samozřejmě. 259 00:13:50,663 --> 00:13:53,666 Prosím, přijďte. 260 00:13:54,600 --> 00:13:55,868 To bychom měli. 261 00:13:55,868 --> 00:13:57,469 A vrací to jen do naší postele. 262 00:13:57,469 --> 00:14:00,472 A poté. 263 00:14:04,677 --> 00:14:05,644 Zatracený! 264 00:14:05,644 --> 00:14:07,980 Věc je hotová. 265 00:14:07,980 --> 00:14:08,714 Bláznivý nápad. 266 00:14:08,714 --> 00:14:10,716 Hned jsem věděl, že to nepůjde. 267 00:14:10,716 --> 00:14:12,551 Pak se to chytne. 268 00:14:12,551 --> 00:14:15,754 A na výletníka z poslední dovolené už asi nemyslíte. 269 00:14:16,288 --> 00:14:18,224 Jsou tam takové voňavé stříkačky. 270 00:14:18,224 --> 00:14:20,359 Tašku nedostane zpět, dokud není v posteli. 271 00:14:20,359 --> 00:14:21,627 Opravdu, Helgo. 272 00:14:21,627 --> 00:14:24,530 Nejdřív musíš oprášit klíče, jinak ho nikdy nedostaneme do postele. 273 00:14:26,465 --> 00:14:27,967 Neříkej takové hlouposti o tašce. 274 00:14:27,967 --> 00:14:30,636 Ať jsme nadšení nebo ne, máme to rozhodně ve svých rukou. 275 00:14:30,636 --> 00:14:32,471 Sám tomu nevěříš. 276 00:14:32,471 --> 00:14:34,240 jak si to představuješ? 277 00:14:34,240 --> 00:14:35,507 Velmi snadné. 278 00:14:35,507 --> 00:14:36,742 Potřebuje tašku. 279 00:14:36,742 --> 00:14:38,611 Rozhodně ji musí mít zpátky. 280 00:14:38,611 --> 00:14:41,080 Uvnitř jsou pasy celé cestující skupiny, 281 00:14:41,080 --> 00:14:44,583 všechny průvodní dopisy a platební příkaz pro hotely atd. 282 00:14:45,618 --> 00:14:47,553 Bez tašky je ztracený. 283 00:14:47,553 --> 00:14:49,488 jak to víš? 284 00:14:49,488 --> 00:14:53,325 Protože včera ráno jsem ho náhodou viděl vyřizovat účty s řidičem autobusu. 285 00:14:54,260 --> 00:14:55,494 No, to by mohla být pravda. 286 00:14:55,494 --> 00:14:58,864 Na večeři nedal najevo nic, ale byl docela nadšený. 287 00:14:59,131 --> 00:15:01,233 Vidíš, teď je čas jít do svého pokoje. 288 00:15:01,233 --> 00:15:03,402 Zbytek udělám já. Ale jak? 289 00:15:03,402 --> 00:15:06,405 To uvidíš. 290 00:15:07,606 --> 00:15:08,507 Tady, podívej, tady je skříň. 291 00:15:08,507 --> 00:15:10,876 Žádná zadní stěna. A dveře jdou přímo do tvého pokoje. 292 00:15:11,844 --> 00:15:14,847 rozumíš? 293 00:15:17,249 --> 00:15:19,251 Ale nechej z něj kousek. 294 00:15:19,251 --> 00:15:22,254 Chceme také hodně tlačit a. 295 00:15:27,159 --> 00:15:27,693 Dobrý večer. 296 00:15:27,693 --> 00:15:29,461 Neviděl jsi náhodou můj kufřík? 297 00:15:29,461 --> 00:15:30,296 Neviděl jsem to. 298 00:15:30,296 --> 00:15:33,299 Omlouvám se a moc děkuji. 299 00:15:40,506 --> 00:15:41,907 Omluvte mě, prosím. 300 00:15:41,907 --> 00:15:43,442 Je od vás milé, že jste přišel, pane průvodci. 301 00:15:43,442 --> 00:15:47,713 Celý večer jsem se tě chtěl zeptat, kde můžeš získat pohlednice. 302 00:15:48,447 --> 00:15:50,582 Zítra ráno, dole na recepci. 303 00:15:50,582 --> 00:15:52,351 Vtipných pohlednic je spousta. 304 00:15:52,351 --> 00:15:55,120 Vše, co musíte udělat, je přidat adresu a váš podpis. 305 00:15:55,120 --> 00:15:56,121 Děkuji mnohokrát. 306 00:15:56,121 --> 00:15:58,290 Promiňte. Neviděl jsi náhodou můj kufřík? 307 00:15:58,290 --> 00:15:59,925 Jeden černý. 308 00:15:59,925 --> 00:16:00,926 Prostě jsem je tam nechal. 309 00:16:00,926 --> 00:16:02,194 To by mohlo být možné. 310 00:16:02,194 --> 00:16:03,162 Ne, bohužel ne. 311 00:16:03,162 --> 00:16:04,396 Ale pojďte dál. 312 00:16:04,396 --> 00:16:07,266 Takže na malý skok, když ho vidím. Přítel cestování. 313 00:16:07,266 --> 00:16:09,001 ženy jsou. 314 00:16:09,001 --> 00:16:10,769 Velmi laskavý. Děkuju. Prosím, odpusť mi. 315 00:16:16,809 --> 00:16:19,812 Moment. 316 00:16:20,446 --> 00:16:23,449 V. 317 00:16:26,552 --> 00:16:28,320 Prosím, omluvte mě, že vás vyrušuji tak pozdě. 318 00:16:28,320 --> 00:16:29,788 Ale ty mě vůbec neobtěžuješ. 319 00:16:29,788 --> 00:16:32,324 Právě naopak. 320 00:16:32,324 --> 00:16:34,026 Hledám ten svůj. 321 00:16:34,026 --> 00:16:35,427 Jak to víš? 322 00:16:35,427 --> 00:16:37,796 Protože jsem si tě vzal sám. 323 00:16:37,796 --> 00:16:40,232 No, díky bohu. Pak je to zase zpátky. 324 00:16:40,232 --> 00:16:41,300 Mohl bys mi to prosím dát? 325 00:16:41,300 --> 00:16:43,469 Opravdu tě moc potřebuji. 326 00:16:43,469 --> 00:16:45,270 Ale rád. 327 00:16:45,270 --> 00:16:46,238 Já taky jen něco potřebuji. 328 00:16:46,238 --> 00:16:46,739 Velmi naléhavé. 329 00:16:46,739 --> 00:16:49,742 Ale. 330 00:16:50,542 --> 00:16:52,544 Něco úplně jiného. 331 00:16:52,544 --> 00:16:55,547 Rozumíte? 332 00:17:30,749 --> 00:17:31,817 Můj malý průvodce 333 00:17:31,817 --> 00:17:34,820 Nejsme na to vůbec zvyklí. 334 00:18:29,041 --> 00:18:32,044 Velmi jemný. 335 00:19:01,740 --> 00:19:02,875 Taková falešná bestie. 336 00:19:02,875 --> 00:19:05,010 Umění, se kterým. Celá postel od sebe. 337 00:19:05,010 --> 00:19:08,013 Pokud jsou zcela otevřené. 338 00:19:19,591 --> 00:19:20,425 Nejdražší. 339 00:19:20,425 --> 00:19:23,428 Můžeš? 340 00:19:34,373 --> 00:19:35,107 Najednou. 341 00:19:35,107 --> 00:19:38,110 Ahoj. 342 00:19:38,577 --> 00:19:39,578 Jsou nejžhavější kalhotky, 343 00:19:39,578 --> 00:19:42,581 které jsem kdy viděl. 344 00:19:44,950 --> 00:19:46,351 Nejste ještě úplně vyhořelí? 345 00:19:46,351 --> 00:19:48,253 Zvládnu to hodiny 346 00:19:48,253 --> 00:19:51,256 vlastně. 347 00:19:52,391 --> 00:19:53,525 Kde je taška? 348 00:19:53,525 --> 00:19:54,193 Ve skříni. 349 00:19:56,295 --> 00:19:59,298 Oh, támhle. 350 00:19:59,998 --> 00:20:03,001 Dobře se vyspěte. 351 00:20:11,977 --> 00:20:12,878 Ale nemůžu ji najít. 352 00:20:12,878 --> 00:20:15,280 Ta tam rozhodně není. Pak za tím možná stojí ona. 353 00:20:15,280 --> 00:20:16,381 Za zadní stěnou. 354 00:20:16,381 --> 00:20:17,182 za čím? 355 00:20:17,182 --> 00:20:20,185 Zadní stěna jsou dveře. 356 00:20:20,419 --> 00:20:21,486 a kam to jde? 357 00:20:21,486 --> 00:20:24,790 Jde to vedle, do pokoje mých dvou přátel. 358 00:20:24,890 --> 00:20:27,526 Předpokládám, že mají prádlo. 359 00:20:27,526 --> 00:20:30,529 Brzy to budou mít. 360 00:20:35,634 --> 00:20:38,637 V. 361 00:20:40,772 --> 00:20:43,642 Dobrý večer. 362 00:20:43,642 --> 00:20:45,177 Okamžitě mi dejte tašku. 363 00:20:45,177 --> 00:20:46,245 Tohle by se mohlo hodit. 364 00:20:46,245 --> 00:20:49,181 Nejprve musíme upozornit na to, co je v koberci. 365 00:20:49,181 --> 00:20:49,615 Opravdu? 366 00:20:49,615 --> 00:20:52,618 je tlustý. 367 00:20:52,951 --> 00:20:54,152 Ale to je můj názor. 368 00:20:54,152 --> 00:20:55,387 Je to bezpečné? 369 00:20:55,387 --> 00:20:57,656 A co když se to stane mou každodenní zprávou? 370 00:20:57,656 --> 00:20:59,358 Určitě ne v žádné denní zprávě. 371 00:20:59,358 --> 00:21:03,295 Nebo možná chceš psát a vždy dát tři dívky? 372 00:21:03,762 --> 00:21:06,732 Jeden na jemném a dva na jedničce. 373 00:21:14,673 --> 00:21:17,175 Ty pro růst 374 00:21:17,175 --> 00:21:18,377 ještě. Ale ne tam zpátky 375 00:21:19,444 --> 00:21:22,447 skupina. 376 00:21:39,631 --> 00:21:40,198 Člověče, vaše děti. 377 00:21:40,198 --> 00:21:43,201 Kde jsi byl tak dlouho? Kde jsem měl být? 378 00:21:43,602 --> 00:21:44,803 Víš, že moje taška byla pryč. 379 00:21:44,803 --> 00:21:46,972 Se všemi pasy a všemi doklady. 380 00:21:46,972 --> 00:21:48,006 Pasy a všechny papíry. 381 00:21:48,006 --> 00:21:50,042 Jsou v tašce. 382 00:21:50,042 --> 00:21:53,045 Právě jsem tě viděl, jak jsi je dnes ráno balil do svého hnědého kufru. 383 00:21:53,712 --> 00:21:56,048 Ano, je to tak. Máš pravdu. 384 00:21:56,048 --> 00:21:59,051 Mám to zadarmo. A. 385 00:21:59,718 --> 00:22:00,986 A teď se nám představ, 386 00:22:00,986 --> 00:22:03,989 to by se ti stalo. 387 00:22:06,892 --> 00:22:08,327 A takové chování mezi dívkami je. 388 00:22:08,327 --> 00:22:08,927 Samozřejmě že ne. 389 00:22:08,927 --> 00:22:10,128 Ano, je to tak. 390 00:22:10,128 --> 00:22:12,097 Jsou poslední, kdo šílí. 391 00:22:12,097 --> 00:22:15,100 Pořád si nestěžují a občas se pro něco nadchnou. 392 00:22:15,367 --> 00:22:18,670 Na plážovou párty, selátko, jídlo, výlety atd 393 00:22:18,870 --> 00:22:21,840 A v oblasti šesti je obzvlášť živo. 394 00:22:25,110 --> 00:22:27,479 Dobrý den, práce vás opravdu baví, já vím. 395 00:22:27,479 --> 00:22:28,980 Není divu na dovolené. 396 00:22:28,980 --> 00:22:31,917 Můžu vám říct, že to byla ta nejlepší dovolená, jakou jsem kdy zažil. 397 00:22:31,917 --> 00:22:33,518 jak to? Myslím, že jsi byl na Costa Brava. 398 00:22:33,518 --> 00:22:35,454 Co to mohlo být? 399 00:22:35,454 --> 00:22:38,023 Oh, když dezertuješ. Říkám, ještě máš prázdniny před sebou. 400 00:22:38,023 --> 00:22:38,857 No, díky bohu. 401 00:22:38,857 --> 00:22:41,493 Každopádně Andreo, pak ti můžu doporučit svou oblast. 402 00:22:41,493 --> 00:22:43,061 Vřele doporučuji. Ano. 403 00:22:43,061 --> 00:22:45,130 Co je na tom tak zvláštního? 404 00:22:45,130 --> 00:22:47,132 Zvláštností je potápěčská škola. 405 00:22:47,132 --> 00:22:47,866 Škola potápění. 406 00:22:47,866 --> 00:22:48,600 No a co? 407 00:22:48,600 --> 00:22:51,603 A pak se musíte přihlásit do kurzu potápění. 408 00:22:51,870 --> 00:22:53,372 Ještě nejsem opilý. 409 00:22:53,372 --> 00:22:55,374 To je vše, co Costa Brava nabízí. 410 00:22:55,374 --> 00:22:57,743 Není to o Costa Brava. Řeč je o potápěčské škole. 411 00:22:57,743 --> 00:22:59,611 Ale to je pro vás zřejmě příliš vysoké. 412 00:22:59,611 --> 00:23:02,013 No, možná na to opravdu nemám představivost. 413 00:23:02,013 --> 00:23:02,914 Kluci jdou po tobě. 414 00:23:02,914 --> 00:23:04,616 Nemáš tušení. 415 00:23:04,616 --> 00:23:06,985 Ale na deset dívek připadá jedna Španělka. 416 00:23:06,985 --> 00:23:07,886 Ne v potápěčské škole. 417 00:23:07,886 --> 00:23:10,489 To je ten vtip o kurzech potápění, chlapi. 418 00:23:10,489 --> 00:23:12,924 Protože kluci, kteří na sebe hodně navazují. 419 00:23:12,924 --> 00:23:15,360 Jak jsou podle vás dívky divoké? 420 00:23:15,360 --> 00:23:18,930 Řekněte mi, u které cestovní kanceláře jste to vlastně rezervovali? 421 00:23:20,065 --> 00:23:21,900 Prázdniny pod modrou oblohou. 422 00:23:21,900 --> 00:23:24,903 Kniha s Dr. Mel. 423 00:23:32,444 --> 00:23:34,446 ICE. 424 00:23:34,446 --> 00:23:36,615 To je A. 425 00:23:36,615 --> 00:23:37,949 Vítejte u nás. 426 00:23:37,949 --> 00:23:39,050 Tohle jsem já a Miguel. 427 00:23:39,050 --> 00:23:42,821 San Luis WG být tady Seznamte se s celou věcí, seznamte se. 428 00:23:43,355 --> 00:23:46,358 Jsem Karla z Kostnice. 429 00:23:48,493 --> 00:23:50,962 A jmenuji se Andrea. 430 00:23:50,962 --> 00:23:51,363 Mara. 431 00:23:51,363 --> 00:23:54,332 Seděli jsme. 432 00:23:54,866 --> 00:23:57,869 Amigos doporučeno. 433 00:24:02,073 --> 00:24:03,442 Jako býci. 434 00:24:03,442 --> 00:24:06,445 No, to jsou býci, říkám vám. myslíš? 435 00:24:06,711 --> 00:24:09,848 Řekni mi, Andreo, opravdu jsi se sem přišla naučit potápět? 436 00:24:10,282 --> 00:24:12,150 Možná ty? Přirozeně. 437 00:24:12,150 --> 00:24:13,952 Já to taky umím. 438 00:24:13,952 --> 00:24:16,955 Takže jste tady ze stejného důvodu jako já. 439 00:24:17,189 --> 00:24:18,156 Nikdo mě tu nezná. 440 00:24:18,156 --> 00:24:20,325 Dá se tam pořádně vypustit pára. 441 00:24:20,325 --> 00:24:22,894 Uděláme tohoto šneka, 442 00:24:22,894 --> 00:24:25,897 že chodí po dásních. 443 00:24:28,800 --> 00:24:34,506 I. Nech mě být s tebou. 444 00:24:34,506 --> 00:24:37,275 Důležité. Nemluv tolik. 445 00:24:37,275 --> 00:24:40,378 Všechno tvoří. 446 00:24:40,679 --> 00:24:41,480 ještě neříkám. 447 00:24:41,480 --> 00:24:43,582 A když promluvím, tak pryč. Taky se nesměj 448 00:24:44,583 --> 00:24:46,284 dále. 449 00:24:46,284 --> 00:24:47,419 Mohu vám pomoci? 450 00:24:47,419 --> 00:24:50,989 Tak jsem jednou řekl typický, skutečný, dobrý učitel, 451 00:24:52,557 --> 00:24:53,391 kteří se hlásí. 452 00:24:53,391 --> 00:24:56,394 Možná jsi trochu. já 453 00:25:00,999 --> 00:25:04,002 Andreo, můžeme začít? Ano. 454 00:25:04,035 --> 00:25:05,604 Ahoj, Andrea, kde jsi? 455 00:25:05,604 --> 00:25:06,271 Relaxovat. 456 00:25:06,271 --> 00:25:09,274 Jdu s tebou. 457 00:25:11,543 --> 00:25:12,544 No, jaké svinstvo! 458 00:25:12,544 --> 00:25:12,911 jsem. 459 00:25:12,911 --> 00:25:13,678 Co. věříš? 460 00:25:13,678 --> 00:25:16,681 Rozhodně jsem víc kadeřník než ty 461 00:25:16,982 --> 00:25:19,985 Ty jsi dítě? 462 00:25:20,852 --> 00:25:22,988 Oh, hádáme, že jsme na pasti. 463 00:25:22,988 --> 00:25:24,155 Zde. 464 00:25:24,155 --> 00:25:25,323 Rád tomu říkám vidění. 465 00:25:25,323 --> 00:25:28,193 Ale strašně to bolí. Opravdu? 466 00:25:28,193 --> 00:25:30,128 A dnes by raději vyšel ven beze mě. 467 00:25:30,128 --> 00:25:31,530 SEM. 468 00:25:31,530 --> 00:25:34,533 Nejraději ležím na sluníčku. Měl by 469 00:25:34,900 --> 00:25:37,903 ležet na slunci. 470 00:25:44,843 --> 00:25:45,510 Proč přichází. 471 00:25:45,510 --> 00:25:48,446 Mám nohu v Andree. 472 00:25:48,446 --> 00:25:49,314 Slunce, slunce. 473 00:25:49,314 --> 00:25:52,317 Dobrý. Dobrý. Vy. 474 00:25:52,651 --> 00:25:55,620 Allegra. 475 00:26:00,125 --> 00:26:02,427 Časy, časy, časy 476 00:26:02,427 --> 00:26:04,696 P plus začátek. Hluboce nebezpečné. 477 00:26:04,696 --> 00:26:06,898 Pokud se ponoříte hluboko. Srdce se zlomí. 478 00:26:06,898 --> 00:26:09,734 Rozuměl jsi? Takže to hodně sedí, 479 00:26:10,869 --> 00:26:13,872 co ty. 480 00:26:21,446 --> 00:26:22,147 No, je to lepší. 481 00:26:22,147 --> 00:26:25,150 Jen znovu. A zase rovnou dolů. 482 00:26:25,650 --> 00:26:28,620 Ano, je to fantastické. 483 00:26:43,168 --> 00:26:45,070 Tak prosím. 484 00:26:45,070 --> 00:26:46,237 Jeden už se zakousl. 485 00:26:46,237 --> 00:26:49,240 Měl by něco zažít. 486 00:26:53,778 --> 00:26:56,781 A la Madonna. 487 00:26:59,951 --> 00:27:02,954 Oh, ty jsi Miguel. 488 00:27:02,954 --> 00:27:05,156 Myslím, že se potápíte 489 00:27:05,156 --> 00:27:08,159 a neukázal se. 490 00:27:12,397 --> 00:27:13,231 To nemůže. 491 00:27:13,231 --> 00:27:15,700 Přirozeně. jdu. 492 00:27:15,700 --> 00:27:19,771 I came like a thorn, your whole foot will be destroyed and then it will be very painful. 493 00:27:20,171 --> 00:27:21,573 To by se nemělo dělat. 494 00:27:21,573 --> 00:27:24,309 To dobré. Udělejte něco s tou katastrofou. 495 00:27:24,309 --> 00:27:27,312 Tedy s krádeží. 496 00:27:29,948 --> 00:27:32,951 lehkost a. 497 00:27:36,888 --> 00:27:39,891 Oh, běž. 498 00:27:47,098 --> 00:27:50,101 Ne zapnuto! 499 00:27:53,171 --> 00:27:54,673 Teď 500 00:27:54,673 --> 00:27:57,776 je brát opravdovou lásku vážně. 501 00:27:57,842 --> 00:28:00,845 V tom smyslu, že je docela pěkný. 502 00:28:09,888 --> 00:28:12,791 Což mi ukazuje 503 00:28:12,791 --> 00:28:15,794 malý toreador. 504 00:28:18,029 --> 00:28:21,032 The. Láska. 505 00:28:23,268 --> 00:28:26,337 Může. To já. 506 00:28:31,743 --> 00:28:32,410 Nestarám se o tebe. 507 00:28:32,410 --> 00:28:33,111 Co z toho pro mě bude? 508 00:28:33,111 --> 00:28:35,580 Chystáte se zabít jeden druhého? Ještě dnes potřeba. 509 00:28:37,048 --> 00:28:39,584 Ti ještě. 510 00:28:39,584 --> 00:28:42,587 Tady jsem já. 511 00:28:46,424 --> 00:28:48,226 Alespoň vám to fungovalo. 512 00:28:48,226 --> 00:28:50,328 Uh! Rozžhavil jsem to tak, že na sebe útočili. 513 00:28:50,328 --> 00:28:51,796 Ale počkej od dnešního večera na pláži. 514 00:28:51,796 --> 00:28:53,565 To ani nechce poznat německé zpracování. 515 00:28:53,565 --> 00:28:57,001 Další útok také určí hranu pod sebou. já 516 00:29:26,698 --> 00:29:29,701 Byl v té době s jedním. 517 00:29:35,707 --> 00:29:38,710 Moje. 518 00:29:54,159 --> 00:29:57,162 Úspěchy. 519 00:30:05,303 --> 00:30:07,172 Je jich mnoho? 520 00:30:07,172 --> 00:30:25,824 Ano. V té době. Mít. 521 00:30:34,465 --> 00:30:35,834 Jsem volný ve vaší hře. 522 00:30:35,834 --> 00:30:37,001 My Němci spolu hrajeme. 523 00:30:37,001 --> 00:30:40,004 Blondýna ano. 524 00:30:46,945 --> 00:31:18,309 I. The. 525 00:31:18,309 --> 00:31:21,312 Pojď, můj maličký. 526 00:31:41,733 --> 00:31:44,736 V 527 00:31:47,138 --> 00:31:49,340 Šílený! 528 00:31:49,340 --> 00:31:54,512 Dělám ze sebe bratra, který nestíhá. 529 00:32:01,653 --> 00:32:03,421 Oh, jsem zlomený. 530 00:32:03,421 --> 00:32:06,424 Již. 531 00:32:07,725 --> 00:32:08,726 Je tu ještě něco. 532 00:32:08,726 --> 00:32:10,028 Pojď, pokračuj. 533 00:32:10,028 --> 00:32:13,031 Jen já jsem byl jednou. 534 00:32:20,338 --> 00:32:21,873 Velká věc. 535 00:32:21,873 --> 00:32:23,474 Protože už je se svými kluky. 536 00:32:23,474 --> 00:32:24,776 Velký toreador. 537 00:32:24,776 --> 00:32:27,578 Co je to? Už to nezvládneš. 538 00:32:27,578 --> 00:32:30,081 Můžete to udělat, pokud nejste tak hluboko. 539 00:32:30,081 --> 00:32:31,115 Přesně. Ale já. 540 00:33:14,359 --> 00:33:14,892 Moje maličkost 541 00:33:14,892 --> 00:33:24,802 Manuel. já 542 00:33:37,348 --> 00:33:40,351 Láska. 543 00:33:45,323 --> 00:33:47,792 a ty? 544 00:33:47,792 --> 00:33:50,328 Dobrý. A já říkám zlomený. 545 00:33:50,328 --> 00:33:51,929 Zbytek. 546 00:33:51,929 --> 00:33:54,532 Docela velký bankrot 547 00:33:54,532 --> 00:33:54,732 dělá. 548 00:33:54,732 --> 00:33:55,900 Španělé sílí. 549 00:33:55,900 --> 00:34:00,171 A můj malý Dorian je docela krásný. S. 550 00:34:08,012 --> 00:34:09,347 Pokračujte. 551 00:34:09,347 --> 00:34:12,350 Po hodně. 552 00:34:12,350 --> 00:34:12,984 Více. 553 00:34:12,984 --> 00:34:15,720 Já tohle. 554 00:34:15,720 --> 00:34:18,723 Způsob. 555 00:34:19,357 --> 00:34:22,360 Dělá tak málo. 556 00:34:25,196 --> 00:34:26,564 Podívejte se na ně, na toreadory. 557 00:34:26,564 --> 00:34:28,966 Můžete se na ně podívat. jako ty. chceš ti něco říct? 558 00:34:28,966 --> 00:34:31,969 Velký čumák a za ním nic. 559 00:34:37,942 --> 00:34:38,509 Takže opravdu. 560 00:34:38,509 --> 00:34:40,978 Rozhodně se do Španělska nikdy nevrátím! 561 00:34:40,978 --> 00:34:41,779 Proč ne? 562 00:34:41,779 --> 00:34:43,114 Žena dostane, co chce. 563 00:34:43,114 --> 00:34:45,550 To záleží na ženě! 564 00:34:45,550 --> 00:34:48,086 Mám být tvůj? 565 00:34:48,086 --> 00:34:50,188 Známe tajemství? 566 00:34:50,188 --> 00:34:51,155 Kvůli lekcím potápění. 567 00:34:51,155 --> 00:34:52,690 Neumím ani plavat. 568 00:34:52,690 --> 00:34:53,791 To snad nemyslí vážně? 569 00:34:53,791 --> 00:34:56,761 Ano, je. 570 00:35:01,265 --> 00:35:02,266 No, já nevím. 571 00:35:02,266 --> 00:35:03,534 Postupně nabývám dojmu 572 00:35:03,534 --> 00:35:07,071 jako by svátek využívaly k milování jen dívky a ženy. 573 00:35:08,072 --> 00:35:11,542 To vždy zahrnuje dva nebo více. 574 00:35:11,542 --> 00:35:13,411 Ne. Pravděpodobně. 575 00:35:13,411 --> 00:35:16,714 Muži se v tomto ohledu zdají být docela neškodnými tvory, 576 00:35:16,981 --> 00:35:19,717 kteří jsou vždy sváděni zlými ženami. 577 00:35:19,717 --> 00:35:22,487 Ve své námitce se ale úplně nemýlí. 578 00:35:22,487 --> 00:35:26,491 Mnoho mladých mužů také využívá dovolenou výhradně k sexuálnímu uspokojení. 579 00:35:26,791 --> 00:35:30,394 Kdysi jsem takový případ zažil na jugoslávském Jadranu. 580 00:35:38,369 --> 00:35:39,904 A tady už to jsou jen dva kilometry k autu. 581 00:35:39,904 --> 00:35:41,405 Je čas na kempování. 582 00:35:41,405 --> 00:35:44,408 Ženy už na nás čekají, ale snad je to pravda. 583 00:35:44,876 --> 00:35:47,178 Dlouhý tenký od cestovní kanceláře Dr. Thomas mě ujistil. 584 00:35:47,178 --> 00:35:49,347 To se to hemží divokými ženami. 585 00:35:49,347 --> 00:35:51,249 Vytvořili jste někdy sériové číslo? 586 00:35:51,249 --> 00:35:54,118 Pak jsme vlastně mohli mít rovnou bordel. 587 00:35:54,118 --> 00:35:57,188 A máte tolik komárů? Páni, ten oblek to má. 588 00:35:58,322 --> 00:36:00,525 Takže, chlapci, je to stále naše dohoda. 589 00:36:00,525 --> 00:36:01,726 Zabití každou noc. 590 00:36:01,726 --> 00:36:03,461 A žádné poznámky 50 bodů. 591 00:36:03,461 --> 00:36:05,897 Prázdninový fond. 592 00:36:05,897 --> 00:36:08,900 Dobře, každý si s sebou musí přinést kalhotky z půjčovny jako důkaz střelby. 593 00:36:08,900 --> 00:36:09,934 A pověsíme je na auto. 594 00:36:09,934 --> 00:36:12,937 Pokud to nezmizí dobrovolně, musíme. 595 00:36:13,404 --> 00:36:15,640 Vše je tedy připraveno. 596 00:36:15,640 --> 00:36:17,074 Ti tři tam dole jsou zralí. 597 00:36:17,074 --> 00:36:20,211 Jděte do šťastného kurva. 598 00:36:20,211 --> 00:36:23,014 Řekni mi mého malého koně a udělej se mnou hůl. 599 00:36:23,014 --> 00:36:23,614 Drž hubu! 600 00:36:23,614 --> 00:36:26,617 Měl by zavřít. Země. 601 00:36:27,151 --> 00:36:27,919 Mohu vám dát říkanku. 602 00:36:27,919 --> 00:36:30,922 Šmoula? můžu se zeptat? 603 00:36:31,322 --> 00:36:31,822 Jasně, samozřejmě. 604 00:36:31,822 --> 00:36:34,825 Zatím jsem dostal jen děkovné dopisy. 605 00:36:35,860 --> 00:36:36,861 Ahoj sestro. 606 00:36:36,861 --> 00:36:39,530 Souhlasíte s tím? Přirozeně. Pojďme to tedy zapnout. 607 00:36:39,530 --> 00:36:41,098 Je třeba udělat mnohem více knoflíků. 608 00:36:41,098 --> 00:36:44,101 Tlačítko, tlačítko pro jeho špatnou, pannu. 609 00:36:45,536 --> 00:36:47,138 Panna. Jste sledováni. 610 00:36:47,138 --> 00:36:48,072 Ale já jsem pták. 611 00:36:50,341 --> 00:36:52,243 Dobře, protože jsme šťastní. 612 00:36:52,243 --> 00:36:54,879 máš. 613 00:36:54,879 --> 00:36:57,815 Vešlo se tam pět námořníků, což je to, co musí udělat. 614 00:36:57,815 --> 00:37:00,818 S popruhem můžete. 615 00:37:09,360 --> 00:37:12,363 Protože, Franzi, můžu se tam dostat. 616 00:37:12,663 --> 00:37:15,666 Budka je obsazená. 617 00:37:16,033 --> 00:37:18,502 Kdo dřív přijde, ten dřív kurva. 618 00:37:18,502 --> 00:37:21,505 Červ je tam. 619 00:37:33,117 --> 00:37:35,253 A můžete 620 00:37:35,253 --> 00:37:38,256 žít, když my dívky nevíme, kam jít. 621 00:37:44,495 --> 00:37:45,596 Jste na parníku? 622 00:37:45,596 --> 00:37:48,599 Mít rozum. 623 00:37:53,237 --> 00:38:53,564 tě znám. N/a 624 00:38:56,734 --> 00:38:58,669 odkud to pochází? 625 00:38:58,669 --> 00:39:01,238 tam. 626 00:39:01,238 --> 00:39:03,007 Ten na 627 00:39:03,007 --> 00:39:05,042 pstruh. 628 00:39:05,042 --> 00:39:06,544 Ach ano? 629 00:39:06,544 --> 00:39:09,547 Je to jen sardinka v polštářích. 630 00:39:19,657 --> 00:39:21,425 Uděláš mi obrázek. 631 00:39:21,425 --> 00:39:24,428 Pojď, svlékni se. 632 00:39:26,197 --> 00:39:29,200 Zlato, to je v pořádku. 633 00:39:30,601 --> 00:39:31,969 Tam to není úplně pevné. 634 00:39:31,969 --> 00:39:33,804 To já 635 00:39:33,804 --> 00:39:34,872 Nejprve se svlékněte. 636 00:39:34,872 --> 00:39:37,408 Nenech mě čekat. 637 00:39:37,408 --> 00:39:38,309 Mně to teprve začíná. 638 00:39:38,309 --> 00:39:41,312 Funguje to. 639 00:39:45,516 --> 00:39:48,519 Možná ty. 640 00:39:51,455 --> 00:39:52,890 Dáš mi své kalhotky. já 641 00:40:05,469 --> 00:40:19,350 Může. Uh 642 00:40:20,518 --> 00:40:23,220 Jsem o den napřed. 643 00:40:23,220 --> 00:40:24,355 nezapomeň. 644 00:40:24,355 --> 00:40:27,057 Každý zaplatí 50 marek do svého prázdninového fondu, pokud si žádnou nevybere. 645 00:40:27,057 --> 00:40:29,427 Dejte jména každý večer. Rychle, zatlačte. 646 00:40:29,427 --> 00:40:32,430 Je to průšvih takhle zneužívat mladé dívky. 647 00:40:33,931 --> 00:40:35,866 Po celou dobu čistý nebo ne? 648 00:40:35,866 --> 00:40:37,435 Hlavní je, že je to zábava. 649 00:40:37,435 --> 00:40:38,936 co máš v plánu dnes večer dělat? 650 00:40:38,936 --> 00:40:41,939 To není jejich věc! 651 00:40:43,007 --> 00:40:43,340 Se mnou ne. 652 00:40:43,340 --> 00:40:46,110 Jdi ven. Smazat, tančit. 653 00:40:46,110 --> 00:40:48,479 Každý večer jiný. A ještě jsem nebyl na řadě. 654 00:40:48,479 --> 00:40:50,181 Mám tam všechny šance. 655 00:40:50,181 --> 00:40:52,383 Ne, má drahá, na to jsem příliš dobrý. 656 00:40:52,383 --> 00:40:53,250 Škoda. 657 00:40:53,250 --> 00:40:54,552 Myslím, že je to opravdu v pořádku. 658 00:40:54,552 --> 00:40:55,853 Nebudu tě šukat. 659 00:40:55,853 --> 00:40:57,421 Můžete mi zabránit v jejich nošení. 660 00:40:57,421 --> 00:40:59,223 Myslíte, že to stojí za to? 661 00:40:59,223 --> 00:41:01,826 Určitě ano. Jsem cenným objektem. 662 00:41:01,826 --> 00:41:04,228 Beznadějný případ, pomyslíte si. 663 00:41:04,228 --> 00:41:06,630 Odkud jste? 664 00:41:06,630 --> 00:41:08,432 Jsem z Oldenburgu. Jmenuji se Kirsten 665 00:41:09,500 --> 00:41:12,303 a jsem z Brém a jmenuji se Franz. 666 00:41:12,303 --> 00:41:15,306 Jste teď uklidněni nebo si opravdu myslíte, že jsme na tom tak špatně? 667 00:41:15,306 --> 00:41:17,074 Jdeš se mnou? 668 00:41:17,074 --> 00:41:20,077 Nikdy, nikdy. 669 00:41:22,713 --> 00:41:23,681 víš, 670 00:41:23,681 --> 00:41:26,684 střelba každý den, která okamžitě skončí, 671 00:41:27,384 --> 00:41:29,320 když najdu toho pravého. 672 00:41:29,320 --> 00:41:32,223 A do té doby jsou dívky její pokusní králíci. 673 00:41:32,223 --> 00:41:34,558 Děkuji mnohokrát. 674 00:41:34,558 --> 00:41:37,561 Kirsten. 675 00:41:38,629 --> 00:41:41,632 Je ve větru. 676 00:41:44,935 --> 00:41:45,369 Docela dobrý. 677 00:41:45,369 --> 00:41:48,372 Jeden rok starý. 678 00:41:48,873 --> 00:41:50,007 Věříte, že mladí lidé 679 00:41:50,007 --> 00:41:53,010 jezdíš hodně často na dovolenou, jen abys mohl sexuálně vypustit páru? 680 00:41:54,545 --> 00:41:56,046 Myslím, že ano. 681 00:41:56,046 --> 00:41:57,548 A proč tomu věříš? 682 00:41:57,548 --> 00:42:00,551 Ano, sám pracuji a vy slyšíte nejrůznější věci. 683 00:42:01,151 --> 00:42:03,521 Jak dlouho jsi tu sám? Tři týdny. 684 00:42:03,521 --> 00:42:06,323 Není tu dost mužů, že? Ano, bohužel. 685 00:42:06,323 --> 00:42:08,792 a co tam děláš? Dělám to sám. 686 00:42:08,792 --> 00:42:10,861 Zdá se vám, že na dovolené trávíte příliš mnoho času? 687 00:42:10,861 --> 00:42:11,395 Dostat se do prdele 688 00:42:12,429 --> 00:42:12,963 naopak. 689 00:42:12,963 --> 00:42:14,498 Za to přijďte dál. 690 00:42:14,498 --> 00:42:17,501 Byl jsem jen na dovolené, kde v noci, 691 00:42:18,035 --> 00:42:21,505 kde mám večer něco slušného na sebe v posteli, protože si to doma nemůžu dovolit. 692 00:42:22,072 --> 00:42:22,907 koho máš radši? 693 00:42:22,907 --> 00:42:25,175 Papa Gallo nebo německý turista? 694 00:42:25,175 --> 00:42:26,510 Těžko říct. 695 00:42:26,510 --> 00:42:29,513 U mě má větší šance ten, kdo je lepší milenec. 696 00:42:29,980 --> 00:42:32,883 Získejte své peníze sexuálně na dovolené zde. 697 00:42:32,883 --> 00:42:35,886 Doteď jsem to jedl každý den. 698 00:42:36,053 --> 00:42:39,857 Víte, dámy a pánové, každý hrnec má svou poklici. 699 00:42:40,190 --> 00:42:41,926 Ale opravdu bychom neměli zapomínat, 700 00:42:41,926 --> 00:42:45,262 že většina našich zákazníků jezdí na dovolenou odpočívat. 701 00:42:45,963 --> 00:42:48,265 Alespoň si to myslíte. 702 00:42:48,265 --> 00:42:50,501 Mimochodem, je to velmi zajímavé 703 00:42:50,501 --> 00:42:53,504 jak lidé zpětně uvažují o své dovolené. 704 00:42:53,971 --> 00:42:56,574 Jaká byla vaše nepříjemná zkušenost? 705 00:42:56,574 --> 00:43:00,177 Hotel byl příliš nový, když jsem měl styk se svou ženou, 706 00:43:01,312 --> 00:43:02,546 S nohama jsem hladká 707 00:43:02,546 --> 00:43:05,749 prorazil tenkou stěnou a dopadl na sousedův obličej. 708 00:43:06,517 --> 00:43:09,119 Jaký byl váš příjemnější zážitek z dovolené? 709 00:43:09,119 --> 00:43:11,522 Ten, kde jsem potkala svého manžela. 710 00:43:11,522 --> 00:43:13,357 Mám další otázku, pane Wielande. 711 00:43:13,357 --> 00:43:16,560 Jak se chovat, když rezervovaný hotel ještě není postaven? 712 00:43:16,760 --> 00:43:18,996 Na druhou stranu odevzdaný 713 00:43:18,996 --> 00:43:21,999 Průvodce musí vždy najít cestu ven. 714 00:43:22,600 --> 00:43:25,803 Postavte stany s pěkným výhledem a řekněte: 715 00:43:26,036 --> 00:43:29,039 že překvapení by byla specialitou naší společnosti. 716 00:43:29,239 --> 00:43:32,242 Mnoho lidí má všechny důvody být vděční za zážitky z dovolené. 717 00:43:32,943 --> 00:43:34,178 Buďte zticha, pane Steinlechnere. 718 00:43:34,178 --> 00:43:36,814 Stále máte v rukávu příběh. já mám taky. 719 00:43:36,814 --> 00:43:40,117 A odehrává se ve vyhledávaném Horním Bavorsku, vyhlášeném prázdninovém ráji Prusů. 720 00:43:50,894 --> 00:43:52,162 Milá, miláčku. 721 00:43:52,162 --> 00:43:55,165 Tato síla pochází z přírody. 722 00:43:55,566 --> 00:43:56,867 Vidíme, přeskočím je. 723 00:43:58,769 --> 00:43:59,903 Samo čekání funguje. 724 00:43:59,903 --> 00:44:01,805 co je to skákání? 725 00:44:01,805 --> 00:44:04,041 Kdo ví, zda je léčivá voda k něčemu. 726 00:44:04,041 --> 00:44:09,013 Dr. Putz řekl, že voda je tak silná, že vás bude jíst dnem i nocí. 727 00:44:09,213 --> 00:44:12,216 Jako mladý býk, řekl. 728 00:44:12,483 --> 00:44:14,718 Nádherný výhled. 729 00:44:14,718 --> 00:44:17,721 Dnes my dvě krásky jdeme brzy spát. 730 00:44:17,821 --> 00:44:19,323 Musí to tak být? 731 00:44:19,323 --> 00:44:22,593 Podívejte, ještě jsem nepil sebemenší doušek vody. 732 00:44:23,961 --> 00:44:26,930 Zatracené hory. 733 00:44:43,547 --> 00:44:46,784 Moje jméno nelétalo. 734 00:44:46,784 --> 00:44:49,019 Žádné kousavé mouchy. 735 00:44:49,019 --> 00:44:50,387 Nechte letadla. 736 00:44:50,387 --> 00:44:53,424 To je určitě to poslední, co bych chtěl. 737 00:44:54,224 --> 00:44:55,592 A neobtěžujte se mouchou. 738 00:44:55,592 --> 00:44:58,595 Raději se o něj postarej. 739 00:45:01,832 --> 00:45:04,835 Můj divoký čmelák. 740 00:45:06,336 --> 00:45:07,771 Od zítřka to bude skvělé. 741 00:45:07,771 --> 00:45:11,208 Celý den zůstávám v posteli a těším se na své čerstvé 742 00:45:11,208 --> 00:45:14,211 vzkříšení hrdinové. 743 00:45:16,413 --> 00:45:18,949 Moje oblíbená věta. 744 00:45:18,949 --> 00:45:21,952 Drž se! 745 00:45:22,686 --> 00:45:25,255 Ano, mám tě. 746 00:45:25,255 --> 00:45:27,558 Je vám osm. oh, 747 00:45:28,559 --> 00:45:31,562 dobrý. Noc. 748 00:45:34,298 --> 00:45:37,301 A noc. 749 00:45:41,872 --> 00:45:45,142 Dobrý. Podívej, Ilse. 750 00:45:45,242 --> 00:45:48,212 Rozkošný. Rustikální. 751 00:45:48,278 --> 00:45:49,346 A pánové? 752 00:45:49,346 --> 00:45:54,284 Řekni mi, Herberte, kolikrát to denně děláme? 753 00:45:54,351 --> 00:45:57,087 koho máme. 754 00:45:57,087 --> 00:46:00,190 Ach, 1920 až 30krát. 755 00:46:01,592 --> 00:46:03,660 Jak je 756 00:46:03,660 --> 00:46:06,630 ale ne vždy se stejnou slepicí 757 00:46:07,030 --> 00:46:10,033 nemyslíš pořád to samé. 758 00:46:10,167 --> 00:46:13,971 Už zahájila léčbu. 759 00:46:14,471 --> 00:46:15,405 Ano, dnes. 760 00:46:15,405 --> 00:46:17,274 Začít by se mělo dnes. 761 00:46:17,274 --> 00:46:19,376 Víš, moje žena se necítí dobře. 762 00:46:19,376 --> 00:46:22,379 Jde rovnou zpátky do postele. má pravdu. 763 00:46:23,013 --> 00:46:27,151 A nezapomeňte, že nejdůležitější na kúře je jít na procházku. 764 00:46:27,584 --> 00:46:29,386 Vždy jděte na procházku. 765 00:46:29,386 --> 00:46:32,389 Ano, pod tři hodiny. 766 00:46:32,723 --> 00:46:33,657 Tady to je. 767 00:46:33,657 --> 00:46:35,759 Kam teď chodíš do své lázeňské fontány? 768 00:46:35,759 --> 00:46:37,394 Aha, nemusím tam chodit. 769 00:46:37,394 --> 00:46:38,962 Máme tu léčivou vodu. 770 00:46:38,962 --> 00:46:40,898 Ano, naplnili jsme to. 771 00:46:41,999 --> 00:46:45,002 Tak si to dejte hned 772 00:46:46,103 --> 00:46:47,371 vzít 773 00:46:47,371 --> 00:46:50,340 ještě pár s tebou. To. 774 00:46:51,275 --> 00:46:54,178 A opravdu pomoci 775 00:46:54,178 --> 00:46:55,712 také skutečné. 776 00:46:55,712 --> 00:46:58,482 Vím to z vlastní zkušenosti. 777 00:46:58,482 --> 00:47:00,417 Oh, fakt. 778 00:47:00,417 --> 00:47:02,286 Protože osobní zkušenost. 779 00:47:02,286 --> 00:47:07,191 A pamatujte, jděte alespoň na tři hodiny. 780 00:47:07,391 --> 00:47:08,592 Ach, myslím, že je to skvělé. 781 00:47:08,592 --> 00:47:11,762 Nepřijdete domů dříve, než budou lovit 782 00:47:11,762 --> 00:47:12,763 a napít se vody. 783 00:47:12,763 --> 00:47:15,766 Ano, jak říkáš. Jdi tam sám. 784 00:47:16,366 --> 00:47:20,037 No, otvírák otevřený pro otvírák na lahve. 785 00:47:20,037 --> 00:47:22,673 pane Nagele. 786 00:47:22,673 --> 00:47:25,676 Takže, pojďme začít! 787 00:47:25,909 --> 00:47:28,912 co mě volá? 788 00:47:31,815 --> 00:47:33,317 Na? Prozatím budu 789 00:47:33,317 --> 00:47:52,436 trochu si lehnout. A. 790 00:48:04,681 --> 00:48:04,982 Ona přichází. 791 00:48:04,982 --> 00:48:06,149 Paní Middleová. 792 00:48:06,149 --> 00:48:07,117 Věk bude. 793 00:48:07,117 --> 00:48:09,753 Tady vám přináším další dvě lahvičky pro pána. 794 00:48:09,753 --> 00:48:11,355 Na noc. 795 00:48:11,355 --> 00:48:13,423 Můžete si objednat reproduktor. 796 00:48:13,423 --> 00:48:16,426 Už se dívají jinam. 797 00:48:20,430 --> 00:48:21,431 Můj bože, ty to cítíš. 798 00:48:21,431 --> 00:48:23,133 Naučte se to. 799 00:48:23,133 --> 00:48:24,701 Máte tak silnou ruku. 800 00:48:24,701 --> 00:48:25,736 Půjde s vámi. 801 00:48:25,736 --> 00:48:27,571 Co? Podívej se na můj krk. 802 00:48:27,571 --> 00:48:29,072 Jsem tak strašně napjatá. 803 00:48:30,841 --> 00:48:33,510 Moje. 804 00:48:33,510 --> 00:48:36,513 Čelist hluboký prapor. 805 00:48:37,614 --> 00:48:39,950 Tady sedí. SZO? 806 00:48:39,950 --> 00:48:41,985 Moje slabá stránka 807 00:48:41,985 --> 00:48:44,988 ano! 808 00:48:56,133 --> 00:48:56,900 Ach bože. 809 00:48:56,900 --> 00:48:58,068 je to krásné? 810 00:48:58,068 --> 00:48:59,536 Nepolevuj. 811 00:48:59,536 --> 00:49:02,472 Ne moje nohy. Ale masáž na obrazovce. 812 00:49:02,472 --> 00:49:04,474 Jsem žena s něčím. 813 00:49:04,474 --> 00:49:06,376 řekni, 814 00:49:06,376 --> 00:49:08,345 jaké je tvé křestní jméno? 815 00:49:08,345 --> 00:49:10,814 bavorské hry. Chlapec. 816 00:49:10,814 --> 00:49:13,817 Samozřejmě, že vím. 817 00:49:13,951 --> 00:49:16,053 Jdu přes hory a údolí. 818 00:49:16,053 --> 00:49:17,454 viděl. 819 00:49:17,454 --> 00:49:20,457 Ukaž mi, kam se řítí voda tvé potence. 820 00:49:21,191 --> 00:49:24,194 Brzdy jsou brutální. 821 00:49:29,232 --> 00:49:37,107 A. O. 822 00:49:39,543 --> 00:49:42,512 Ryu! vlast. 823 00:49:43,680 --> 00:49:44,948 Ano. co se děje teď? 824 00:49:44,948 --> 00:49:47,951 To brzy uvidíš. 825 00:49:47,985 --> 00:49:48,986 Ano. kde to máme? 826 00:49:48,986 --> 00:49:50,253 Malý protěž. 827 00:49:50,253 --> 00:49:54,725 Pak ta síla leží a ne na horské pastvině. 828 00:49:54,725 --> 00:49:55,959 Je toho tam hodně. 829 00:49:55,959 --> 00:49:56,860 Také ceny. 830 00:49:56,860 --> 00:49:59,863 Protože je nám tak horko, eh. 831 00:50:04,368 --> 00:50:06,803 Uvolnit? 832 00:50:06,803 --> 00:50:09,806 Hej, co s tím naděláš, krásné dítě, ty prasátko! 833 00:50:10,774 --> 00:50:13,043 Oh, báječné! 834 00:50:13,043 --> 00:50:14,644 Funguje to. Funguje to. 835 00:50:16,113 --> 00:50:18,081 Gitta, 836 00:50:18,081 --> 00:50:21,084 to zažijete. 837 00:50:22,452 --> 00:50:23,720 Oh, Pane. 838 00:50:23,720 --> 00:50:25,889 Ale metricky famózní. 839 00:50:25,889 --> 00:50:28,892 Skvělý efekt, pan bude báječný. 840 00:50:29,192 --> 00:50:30,427 Dobrý den! Pane Bože! 841 00:50:30,427 --> 00:50:31,661 Už jsi zpátky z chtíče? 842 00:50:31,661 --> 00:50:34,431 Přirozeně. To neudělám. Zde. 843 00:50:34,431 --> 00:50:35,699 Kde je moje žena? 844 00:50:35,699 --> 00:50:36,700 Ano, co já vím? 845 00:50:36,700 --> 00:50:39,369 Měl jsem plné ruce práce. 846 00:50:39,369 --> 00:50:40,937 Ale určitě si odpočine. 847 00:50:40,937 --> 00:50:43,040 Pro pána manžela. 848 00:50:43,040 --> 00:50:46,143 Gitta, já, um. 849 00:50:47,911 --> 00:50:51,014 Se ženou, tak bohatou na potenci ve vodě. 850 00:50:51,081 --> 00:50:53,216 Ne? 851 00:50:53,216 --> 00:50:54,851 Teď potřebuji i pana Fleischera. 852 00:50:54,851 --> 00:50:56,987 Tady jsem 853 00:50:56,987 --> 00:50:58,722 spěšně. 854 00:50:58,722 --> 00:51:00,290 Jste zpět. 855 00:51:00,290 --> 00:51:01,992 Ano, spěchal jsem. 856 00:51:01,992 --> 00:51:04,795 Tolik jsem po tobě toužil. 857 00:51:04,795 --> 00:51:06,830 Jsem doslova tvoje vlasy, tvoje vlasy! 858 00:51:06,830 --> 00:51:07,697 Proč se zajímám o cestování? 859 00:51:07,697 --> 00:51:11,301 Ale víš, miláčku, kde jsi. Dnes večer. 860 00:51:11,401 --> 00:51:13,470 Dnes večer? jsi blázen? 861 00:51:13,470 --> 00:51:14,671 Tam to opravdu začíná! 862 00:51:21,078 --> 00:51:23,313 Teď konečně vím, co to znamená. 863 00:51:23,313 --> 00:51:24,314 Lázeňská dovolená. 864 00:51:24,314 --> 00:51:27,284 Vše v ceně. 865 00:51:27,284 --> 00:51:30,287 Co dělat, když rekreant náhle dostane porodní bolesti? 866 00:51:30,620 --> 00:51:34,191 Ale slečno Wernerová, naše společnost vás vyškolila v první pomoci. 867 00:51:34,191 --> 00:51:36,526 Vezměte její příbor, hosta a doručte dítě. 868 00:51:36,526 --> 00:51:39,262 Vlastně jsme se vydali na naše počítačové cesty. 869 00:51:39,262 --> 00:51:41,932 Ano, toto je stále trochu problematické. 870 00:51:41,932 --> 00:51:44,935 Přesně uvádíte, jaký jste typ člověka. 871 00:51:45,402 --> 00:51:48,271 Vše, co musíte udělat, je vyplnit křížkem. 872 00:51:48,271 --> 00:51:50,373 A jaké jsou vaše přání. 873 00:51:50,373 --> 00:51:54,111 Poslouchej, to jsou opravdu pěkné, intimní otázky. Například zde. 874 00:51:54,344 --> 00:51:57,180 Chcete mít sex se svým prázdninovým partnerem. 875 00:51:57,180 --> 00:51:59,049 Druhý je negativní. 876 00:51:59,049 --> 00:52:01,017 co myslíš? 877 00:52:01,017 --> 00:52:03,587 Je vidět, jak jsou důkladní. 878 00:52:03,587 --> 00:52:05,956 Dobře, děkuji. Takže něco takového chceš. 879 00:52:05,956 --> 00:52:08,725 Dotazníky jsou následně koordinovány pomocí počítače 880 00:52:08,725 --> 00:52:09,826 a pak dostanete číslo 881 00:52:09,826 --> 00:52:13,830 Adresy vhodných partnerů na dovolenou, někoho s klubovou nohou nebo 30. 882 00:52:17,701 --> 00:52:20,270 Připadá mi to všechno odporné. 883 00:52:20,270 --> 00:52:22,772 Co to najednou máš? Bolí mě hlava. 884 00:52:22,772 --> 00:52:24,474 Strašná bolest hlavy. 885 00:52:24,474 --> 00:52:26,209 Nemáš náhodou prášek? 886 00:52:26,209 --> 00:52:28,044 Ne. V případě potřeby vám mohu pomoci s pilulkou. 887 00:52:28,044 --> 00:52:30,013 Ale žádné tablety proti bolesti hlavy nemám. 888 00:52:30,013 --> 00:52:32,582 Dá se říct, že je to škoda. 889 00:52:32,582 --> 00:52:34,217 Co se pokazilo? 890 00:52:34,217 --> 00:52:34,751 Nech toho. 891 00:52:34,751 --> 00:52:35,252 Hannelore. 892 00:52:35,252 --> 00:52:37,854 Nemám chuť začínat znovu. 893 00:52:37,854 --> 00:52:38,522 Fidel, chci. 894 00:52:38,522 --> 00:52:41,525 Není to moje pivo. 895 00:52:41,992 --> 00:52:42,959 Ty zakalený pohár. 896 00:52:42,959 --> 00:52:45,662 Nemůžeš dávat pozor? 897 00:52:45,662 --> 00:52:47,531 Mohl bych se vás na to stejně snadno zeptat, slečno. 898 00:52:47,531 --> 00:52:50,167 Promiň. Neudělal jsem to schválně. 899 00:52:50,167 --> 00:52:52,435 Náš malý přítel také ne. 900 00:52:52,435 --> 00:52:55,438 Mám Pepper. 901 00:52:56,540 --> 00:52:59,543 Co je to za chlapa? 902 00:53:06,383 --> 00:53:07,450 A Jane Fonda? 903 00:53:07,450 --> 00:53:10,453 Signorina. 904 00:53:12,189 --> 00:53:14,558 Tedy našemu hlavičkářovi. 905 00:53:14,558 --> 00:53:15,392 Odpuštění. 906 00:53:15,392 --> 00:53:17,294 Opravdu jsem to neudělal schválně. 907 00:53:17,294 --> 00:53:19,563 věřím ti. Krom toho nejsem hnusný 908 00:53:20,764 --> 00:53:22,299 Signorina. 909 00:53:22,299 --> 00:53:23,233 Zubní pasta. 910 00:53:23,233 --> 00:53:25,101 Nic Capito. 911 00:53:25,101 --> 00:53:32,642 To jsou ano. 320. 912 00:53:39,149 --> 00:53:41,384 Děkuji vám, pastore, že jste mi pomohl. 913 00:53:41,384 --> 00:53:44,387 Není za co děkovat. Pomozte mi nést. 914 00:53:44,588 --> 00:53:46,056 Mimochodem, jmenuji se Ignaz Schneider. 915 00:53:46,056 --> 00:53:49,059 a já. Jsem z Ambergu. 916 00:53:49,526 --> 00:53:51,061 Chystáte se také na dovolenou v kempu? 917 00:53:51,061 --> 00:53:51,728 Ne tak docela. 918 00:53:51,728 --> 00:53:54,731 Oficiálně jsem zde jako prázdninový pastor. 919 00:54:05,108 --> 00:54:05,775 Promiňte. 920 00:54:05,775 --> 00:54:07,978 Ruším tě? 921 00:54:07,978 --> 00:54:10,247 Pastore, mohl bych s vámi mluvit? 922 00:54:10,247 --> 00:54:11,514 Kdykoli. Ano, samozřejmě. 923 00:54:11,514 --> 00:54:14,517 Posaďte se prosím. 924 00:54:14,618 --> 00:54:16,286 Nevím. 925 00:54:16,286 --> 00:54:18,822 Možná bychom sem mohli jet k moři. 926 00:54:18,822 --> 00:54:20,390 Nikdo nás tam neslyší. 927 00:54:20,390 --> 00:54:22,592 Takže něco jako přiznání? 928 00:54:22,592 --> 00:54:24,761 Ne, je. 929 00:54:24,761 --> 00:54:27,464 Potřebuji si jen promluvit s někým, kdo nebude o všem pokračovat. 930 00:54:27,464 --> 00:54:30,000 A ty to neděláš. I když to není přiznání, že? 931 00:54:30,000 --> 00:54:32,402 Ne. Tak pojď se mnou. 932 00:54:32,402 --> 00:54:34,671 Stejně jsem měl v plánu jít na další procházku. 933 00:54:37,774 --> 00:54:39,809 Tak to začalo. 934 00:54:39,809 --> 00:54:41,578 Co? Můj problém. 935 00:54:41,578 --> 00:54:42,812 Začalo to v Ambergu. 936 00:54:42,812 --> 00:54:44,781 Jsem v posledním roce školení v kanceláři. 937 00:54:44,781 --> 00:54:47,784 ano, co dál? Byl jsem stále nedotčený. 938 00:54:48,151 --> 00:54:51,421 A tak jsem nechal počítač, aby mi našel parťáka na tuhle dovolenou. 939 00:54:52,022 --> 00:54:56,660 Jeden z nejněžnějších, trochu romantických, kteří mají rádi hudbu k tanci, 940 00:54:57,327 --> 00:55:00,997 se kterým si můžete povídat o knize a kdo mě přijímá jako dívku. 941 00:55:01,197 --> 00:55:03,900 Nemusíš mě špatně chápat, teď je mi 19 a opravdu, 942 00:55:03,900 --> 00:55:06,269 Nechtěla jsem se stát kmotrou. 943 00:55:06,269 --> 00:55:08,071 Ale vidíte, jsem mladá žena. 944 00:55:08,071 --> 00:55:11,975 Nechci být posuzována podle prsou, podle zadku, jako tolik jiných. 945 00:55:12,709 --> 00:55:13,877 Řekni to tak, já. 946 00:55:13,877 --> 00:55:17,547 Nyní je to společensky přijatelné slovo a já nechci. 947 00:55:18,415 --> 00:55:21,418 No, nechci se nechat posrat, jak říkáš. 948 00:55:21,418 --> 00:55:24,054 Žena je milovaná kvůli jiným věcem. 949 00:55:24,054 --> 00:55:25,288 chtěl bych být s tebou 950 00:55:26,856 --> 00:55:29,326 můj počítač, partner. 951 00:55:29,326 --> 00:55:30,427 Jmenuje se Heinrich Böll. 952 00:55:30,427 --> 00:55:45,842 Je mu 27, je zaměstnancem banky. A. 953 00:56:46,736 --> 00:56:49,239 Co to má znamenat? 954 00:56:49,239 --> 00:56:51,141 Můžeš se zeptat, holka. 955 00:56:51,141 --> 00:56:52,942 Jsme tu přece jeden pro druhého přes počítač. 956 00:56:52,942 --> 00:56:55,078 První večer určitě ne. Proč ne? 957 00:56:55,078 --> 00:56:58,081 Čas jsou peníze. co to je? Pak uvidíme dále. 958 00:56:58,081 --> 00:57:00,049 Ne, teď už se mi nechce. 959 00:57:00,049 --> 00:57:03,052 Pak půjdeme na drink. 960 00:57:04,020 --> 00:57:05,188 Takový počítačový svět. 961 00:57:05,188 --> 00:57:07,657 Přesně. Řekl jsi správný partner. 962 00:57:07,657 --> 00:57:08,925 Raimund Flugel To je také pravda. 963 00:57:08,925 --> 00:57:11,428 Vše do posledního detailu. 964 00:57:11,428 --> 00:57:14,431 Možná potřebujete nějaký čas, abyste si na sebe zvykli. 965 00:57:15,064 --> 00:57:17,567 Tak by to mělo být v manželství. 966 00:57:17,567 --> 00:57:19,202 Měl bys to někdy zkusit. 967 00:57:19,202 --> 00:57:20,870 Co? V posteli? 968 00:57:20,870 --> 00:57:22,972 Možná pak bude vše vypadat jinak. 969 00:57:22,972 --> 00:57:25,975 Chceš jít s Heinzem? 970 00:57:27,143 --> 00:57:29,312 Možná. 971 00:57:29,312 --> 00:57:32,315 Ten večer jsem se rozhodl vzdát. 972 00:57:32,582 --> 00:57:35,285 V počítačovém partnerství musí něco být. 973 00:57:38,621 --> 00:57:56,072 A. Pokud opravdu chcete, můžeme si dát šampaňské. 974 00:57:57,040 --> 00:58:00,043 Tak mě nech. 975 00:58:13,122 --> 00:58:16,125 Nechceš se svléknout? 976 00:58:18,127 --> 00:58:21,130 Pojď, zhasni světla. 977 00:58:46,189 --> 00:58:49,192 Nechceš taky? 978 00:59:03,706 --> 00:59:04,674 Jsem na cestě. 979 00:59:04,674 --> 00:59:07,677 Trochu zpět. 980 00:59:14,217 --> 00:59:22,292 Aha. já 981 00:59:46,015 --> 00:59:46,349 ke mně 982 00:59:46,349 --> 00:59:49,352 nepřemýšlel jsi o tom. 983 00:59:52,956 --> 00:59:53,890 jak to? 984 00:59:53,890 --> 00:59:56,859 Nebylo to pro vás příjemné? 985 00:59:56,859 --> 00:59:59,862 Ne. 986 01:00:02,265 --> 01:00:02,899 No, to. 987 01:00:02,899 --> 01:00:05,902 Žádný nápad. 988 01:00:19,682 --> 01:00:21,117 Je to odporný egoista. 989 01:00:21,117 --> 01:00:23,686 Žena je pro něj jen objekt. 990 01:00:23,686 --> 01:00:26,689 Řekni mi, Renate, co je pro tebe důležité, když dojde na pohlavní styk? 991 01:00:27,523 --> 01:00:30,526 Stačí ti orgasmus? Ano. 992 01:00:31,327 --> 01:00:32,528 Ne. 993 01:00:32,528 --> 01:00:34,764 Musíte se rozhodnout. 994 01:00:34,764 --> 01:00:37,200 Ne, myslím. 995 01:00:37,200 --> 01:00:38,868 Orgasmus je docela fajn. 996 01:00:38,868 --> 01:00:41,871 Ale pro mě je důležitější, že i ten muž chce, abych ho měla. 997 01:00:42,171 --> 01:00:44,574 No jo. Bude tě chtít. 998 01:00:44,574 --> 01:00:47,577 Ne, prosím, nechápejte mě špatně. 999 01:00:47,910 --> 01:00:50,079 Nechceš to prostě říct? 1000 01:00:50,079 --> 01:00:55,151 Chci muže, kterému se dávám, aby tento muž nemiloval jen mé tělo? ano, 1001 01:00:56,552 --> 01:00:58,721 To taky žádný počítač neumí. 1002 01:00:58,721 --> 01:01:00,990 Co? Láska předurčená. 1003 01:01:00,990 --> 01:01:04,060 Podívej, Renate, tyhle počítače jsou zatraceně bezcitné věci. 1004 01:01:04,927 --> 01:01:07,930 Jedna malá nepravda a vše je naprogramováno špatně. 1005 01:01:08,364 --> 01:01:13,002 Pro něj znám jen jeden trik, jak se co nejsnáze dostat k holce. 1006 01:01:13,636 --> 01:01:16,639 A co mi radíte? 1007 01:01:17,240 --> 01:01:20,243 Nechte ho jít. 1008 01:01:20,576 --> 01:01:23,546 Nechci ti ublížit, ale 1009 01:01:23,546 --> 01:01:25,948 Myslím, že už o tebe nemá zájem. 1010 01:01:25,948 --> 01:01:28,951 Nyní, když dosáhl toho, co chtěl, 1011 01:01:30,353 --> 01:01:33,356 spolknout to. 1012 01:01:33,656 --> 01:01:36,659 A do budoucna nechte více mluvit své srdce. Ano. 1013 01:01:50,073 --> 01:01:52,475 Podívejte, sám pan Heinrich. 1014 01:01:52,475 --> 01:01:53,309 V plné velikosti. 1015 01:01:53,309 --> 01:01:56,279 Mohl bych si s tebou promluvit soukromě? 1016 01:01:56,279 --> 01:01:57,814 Je to kvůli Renate. 1017 01:01:57,814 --> 01:01:58,948 Renate! 1018 01:01:58,948 --> 01:02:01,350 Co je to Renate? 1019 01:02:01,350 --> 01:02:03,052 Časem si toho všimnete. 1020 01:02:03,052 --> 01:02:05,154 Už mě Renate nezajímá. 1021 01:02:05,154 --> 01:02:07,457 Proč se pořád pleteš do mého osobního života? 1022 01:02:07,457 --> 01:02:09,592 Pokud jde o mě, kočičku můžete dát jako dárek. 1023 01:02:09,592 --> 01:02:10,326 Je tam frigidní. 1024 01:02:11,661 --> 01:02:14,163 Možná z něj bude naštvaná. 1025 01:02:14,163 --> 01:02:17,166 Kdybych nebyl knězem, praštil bych tě za ten komentář do obličeje. 1026 01:02:17,767 --> 01:02:20,002 Oh ne? co jsi říkal? 1027 01:02:20,002 --> 01:02:23,106 Poslouchej, kdybys nebyl knězem, už bych ho dávno zahřměl. 1028 01:02:27,977 --> 01:02:30,146 Prosím 1029 01:02:30,146 --> 01:02:32,048 pomoz si sám. 1030 01:02:32,048 --> 01:02:35,051 Slibuji ti, že to zůstane mezi námi. 1031 01:02:36,085 --> 01:02:37,720 Takže teď máte párky. 1032 01:02:37,720 --> 01:02:39,288 Objednejte si Renate hned teď. Podle mě. 1033 01:02:39,288 --> 01:02:42,125 Neměla by se o mě znovu pokoušet komentovat. 1034 01:02:42,125 --> 01:02:45,128 Pojďte se mnou. 1035 01:02:47,330 --> 01:02:49,699 Uh! Pokračujte v čištění! 1036 01:02:49,699 --> 01:02:52,702 Ano. Jen chvilku. 1037 01:03:03,813 --> 01:03:04,247 Vidíš to? 1038 01:03:04,247 --> 01:03:05,982 Stejně jako v posteli. 1039 01:03:05,982 --> 01:03:07,984 Jsou muži, kterým to jde opravdu dlouho. 1040 01:03:07,984 --> 01:03:10,653 A dívka je šťastná. 1041 01:03:10,653 --> 01:03:13,623 Možná je to poučení. 1042 01:03:14,223 --> 01:03:17,226 Pokud na to nejsou příliš hloupí. 1043 01:03:26,836 --> 01:03:29,839 No, existuje mnoho cest, které vedou do Říma a do postele. 1044 01:03:29,972 --> 01:03:33,776 Ale teď si promluvme o případu, který se může stát, pokud si myslíte, že máte přístup k našemu 1045 01:03:33,776 --> 01:03:35,077 Zdržet se pomoci. já 1046 01:03:36,279 --> 01:03:39,282 mluvit o lidech, kteří nechodili do cestovní kanceláře, 1047 01:03:39,448 --> 01:03:42,451 ale umístili reklamy. 1048 01:03:42,552 --> 01:03:45,555 Hledali byste svého partnera na dovolenou přes inzerát v novinách? 1049 01:03:45,888 --> 01:03:47,990 Ne. Myslím, že to nepotřebuji. 1050 01:03:47,990 --> 01:03:48,991 Už ne. 1051 01:03:48,991 --> 01:03:51,460 Mám velmi špatné zkušenosti. 1052 01:03:51,460 --> 01:03:54,463 Ten chlap na mě hned první večer zaútočil jako blázen 1053 01:03:54,664 --> 01:03:57,667 a také mi ukradl peníze na dovolenou. 1054 01:03:57,800 --> 01:04:00,837 Tady jsou dva mládenci milující zábavu, dobře se mají, 1055 01:04:01,070 --> 01:04:05,775 hledají dvě hezké, vtipné dívky na plavbu po Středozemním moři na vlastní lodi. 1056 01:04:05,975 --> 01:04:06,776 Žádné náklady. 1057 01:04:06,776 --> 01:04:09,779 B Dopisy pod Aha 1380. 1058 01:04:10,680 --> 01:04:11,981 Je to tady moc dobré? 1059 01:04:11,981 --> 01:04:13,216 No, pěkné zuby. 1060 01:04:13,216 --> 01:04:16,219 To je vše? 1061 01:04:16,953 --> 01:04:18,254 Simone? 1062 01:04:18,254 --> 01:04:19,455 Člověče, zastřelili jsme je. 1063 01:04:19,455 --> 01:04:21,591 Nemovitý? Se samospouští. 1064 01:04:21,591 --> 01:04:23,259 Koneckonců, musíte něco nabídnout. 1065 01:04:23,259 --> 01:04:25,695 No, pokud to funguje. co říkáš doma? 1066 01:04:25,695 --> 01:04:26,362 Žádný problém. 1067 01:04:26,362 --> 01:04:29,332 Vždycky mě něco napadne. 1068 01:04:29,866 --> 01:04:31,868 Ty, tati, teď už vím, co bych mohl dělat na dovolené. 1069 01:04:31,868 --> 01:04:32,935 Opravdu skvělá věc. 1070 01:04:32,935 --> 01:04:35,938 Tak co, naše škola dostala skvělé pozvání. 1071 01:04:35,972 --> 01:04:38,174 Z italské mládežnické skupiny. 1072 01:04:38,174 --> 01:04:40,309 Víte, myslím, že je to náboženská skupina. 1073 01:04:40,309 --> 01:04:41,777 Všichni můžeme žít ve stanech. 1074 01:04:42,812 --> 01:04:45,815 A právě pro pár našich dívek jsou volná místa. 1075 01:04:46,048 --> 01:04:47,316 Nemůžu jít taky? 1076 01:04:47,316 --> 01:04:49,952 Přijíždět smí i dcera profesora Gottschalka. 1077 01:04:49,952 --> 01:04:51,487 Pokud ano. 1078 01:04:51,487 --> 01:04:54,357 Pokud jde o mě, tak ano. Co myslíš, Else? 1079 01:04:54,357 --> 01:04:55,591 Kde je sklad? 1080 01:04:55,591 --> 01:04:58,594 a co tam děláš? 1081 01:04:59,195 --> 01:05:01,731 Kemp je prý někde u Středozemního moře. 1082 01:05:01,731 --> 01:05:03,132 Můžete tam plavat a plachtit. 1083 01:05:03,132 --> 01:05:06,135 A samozřejmě se také pravidelně modlíme. 1084 01:05:06,569 --> 01:05:09,572 Takže mi nevadí, když tě to baví. 1085 01:05:10,139 --> 01:05:13,476 Ó rodiče, děkuji za. 1086 01:05:17,079 --> 01:05:17,346 Tady 1087 01:05:17,346 --> 01:05:20,416 Mimochodem, napadlo mě, že bych mohl využít příležitosti. 1088 01:05:20,616 --> 01:05:23,653 V Curychu se koná obchodní seminář. 1089 01:05:23,653 --> 01:05:26,656 Chtěl jsem se zaregistrovat, abych se mohl zúčastnit. 1090 01:05:26,856 --> 01:05:29,425 Pokud mě všichni necháte na pokoji, odejdu také. 1091 01:05:29,425 --> 01:05:31,294 Vlastně bych mohl podstoupit další léčbu u Dr. 1092 01:05:31,294 --> 01:05:32,895 Dá se to tolerovat. co myslíš? 1093 01:05:33,963 --> 01:05:35,298 Nákladné potěšení. 1094 01:05:35,298 --> 01:05:36,399 To musí být 1095 01:05:36,399 --> 01:05:39,302 že mám vždy takové záchvaty malichernosti, když jde o mé zdraví 1096 01:05:39,302 --> 01:05:41,070 nebo jde o můj vzhled? 1097 01:05:41,070 --> 01:05:44,073 Koneckonců, chcete mít atraktivní ženu. 1098 01:05:44,340 --> 01:05:46,242 Dobře, přihlaste se 1099 01:05:46,242 --> 01:05:49,612 ale měl by dát dohromady účet, abychom dostali vše zpět z pokladny. 1100 01:05:49,745 --> 01:05:52,081 Přirozeně. Jak se k němu cítím. 1101 01:05:52,081 --> 01:05:54,183 Chci vědět, proč máme dům u moře. 1102 01:05:54,183 --> 01:05:55,718 Koupil jsem ho na vaše naléhání. 1103 01:05:55,718 --> 01:05:58,721 A teď je neustále prázdný. 1104 01:05:59,088 --> 01:06:00,156 No ano. 1105 01:06:00,156 --> 01:06:02,925 Pokud tedy mohu mluvit za nás oba. 1106 01:06:02,925 --> 01:06:05,928 Chci říct, že tě máme moc rádi. 1107 01:06:06,362 --> 01:06:08,431 Ano, taky si myslím, že jsi docela dobrý. 1108 01:06:08,431 --> 01:06:10,833 Opravdu skvělé. 1109 01:06:10,833 --> 01:06:13,102 A jachta se vám určitě bude líbit. 1110 01:06:13,102 --> 01:06:14,203 Jachta. 1111 01:06:14,203 --> 01:06:16,439 No, pak by bylo vše jasné. 1112 01:06:16,439 --> 01:06:18,140 Tedy pokud ještě chcete. 1113 01:06:18,140 --> 01:06:19,008 Ještě nechceš. 1114 01:06:22,478 --> 01:06:25,247 Hmm. Ano. 1115 01:06:25,247 --> 01:06:26,082 No a co. 1116 01:06:26,082 --> 01:06:28,050 Myslím, že spolu budeme vycházet dobře. 1117 01:06:28,050 --> 01:06:29,485 Máte pravdu. 1118 01:06:29,485 --> 01:06:31,554 A my taky, ne? Hmm. 1119 01:06:31,554 --> 01:06:31,988 Přesně. 1120 01:06:31,988 --> 01:06:34,991 Pojďme si tedy nyní probrat detaily. 1121 01:06:35,391 --> 01:06:35,925 Student. 1122 01:06:35,925 --> 01:06:37,593 Jste? 1123 01:06:37,593 --> 01:06:39,962 A hledáte brigádu na léto. 1124 01:06:39,962 --> 01:06:42,031 To je dobrá věc. 1125 01:06:42,031 --> 01:06:45,034 Z mého inzerátu jste zjistili, o co jde. 1126 01:06:45,201 --> 01:06:48,204 14 dní po Španělsku. 1127 01:06:48,504 --> 01:06:51,507 Máte řidičský průkaz. 1128 01:06:51,540 --> 01:06:53,776 Platím na principu výkonu. 1129 01:06:53,776 --> 01:06:56,012 Hlavní je, že jsi silný. 1130 01:06:56,012 --> 01:06:57,813 Tak si to řekneme. 1131 01:06:57,813 --> 01:06:58,814 Není to pravda? 1132 01:06:58,814 --> 01:07:01,150 Vážená slečno, hlásila jste se z mé třídy, 1133 01:07:01,150 --> 01:07:04,153 Sháním modelku na obrázky z dovolené na jihu. 1134 01:07:04,553 --> 01:07:06,188 Ano, to vám můžu říct 1135 01:07:06,188 --> 01:07:09,525 že tě mám moc ráda, že se určitě dohodneme. 1136 01:07:09,959 --> 01:07:12,962 Byl bych rád, kdybychom si mohli brzy ochutnat. 1137 01:07:26,275 --> 01:07:28,911 Mám nádherný dům u moře. 1138 01:07:28,911 --> 01:07:30,546 Tam teď jdeme. 1139 01:07:30,546 --> 01:07:33,382 Některé z nich budou určitě roztomilé. 1140 01:07:41,090 --> 01:07:42,992 Tady je náš parník. 1141 01:07:42,992 --> 01:07:44,560 Není to špatné. 1142 01:07:44,560 --> 01:07:46,095 Všichni muži a všechny dívky na palubě. 1143 01:07:46,095 --> 01:07:48,130 Máte vše, co potřebujete? 1144 01:07:48,130 --> 01:07:50,566 Máme vše, co dělá život krásným. 1145 01:07:50,566 --> 01:07:52,435 Ano a já taky. 1146 01:07:52,435 --> 01:07:55,438 Měl by. 1147 01:08:08,584 --> 01:08:10,352 Má to jen jeden háček. 1148 01:08:10,352 --> 01:08:12,822 Nesmíme dovolit, aby city rostly. 1149 01:08:12,822 --> 01:08:14,256 To přináší jen potíže. 1150 01:08:14,256 --> 01:08:16,292 Prázdninová zábava. A pak kosa. 1151 01:08:16,292 --> 01:08:17,259 Ano. Děláme to. 1152 01:08:17,259 --> 01:08:19,095 Nenechat pocity růst. 1153 01:08:19,095 --> 01:08:21,697 Možná by bylo nejlepší to vždy střídat. 1154 01:08:21,697 --> 01:08:22,765 Vůbec to není špatné. 1155 01:08:22,765 --> 01:08:23,732 Každý den. 1156 01:08:23,732 --> 01:08:24,233 Přesně. 1157 01:08:24,233 --> 01:08:26,435 Naši chlapci budou každý den měnit lůžka. 1158 01:08:26,435 --> 01:08:27,870 A kdo s kým začíná? 1159 01:08:27,870 --> 01:08:29,638 Nejlepší bude, když si budeme lámat hlavu. Nesmysl! 1160 01:08:29,638 --> 01:08:31,340 Děláme to podle abecedy. 1161 01:08:31,340 --> 01:08:34,343 Jako Gisela, jdi první. Takže dnes dostáváte Klause. 1162 01:08:34,543 --> 01:08:35,044 V pořádku. 1163 01:08:35,044 --> 01:08:36,779 Chytřejší se podvolí. 1164 01:08:36,779 --> 01:08:38,881 No, miláčku, jsi v pořádku? Líbí se ti to? 1165 01:08:38,881 --> 01:08:41,884 Je mi líto, ale je tam vaše hřiště. 1166 01:08:42,251 --> 01:08:43,352 Alespoň pro dnešek. 1167 01:08:43,352 --> 01:08:45,788 Jsem pro tebe z okna. Co to znamená? 1168 01:08:45,788 --> 01:08:48,824 To znamená, můj drahý Klausi, že my dívky děláme všechny důležité věci 1169 01:08:48,824 --> 01:08:52,461 Vzali jsme to do vlastních rukou, aby na naší cestě nikdo neměl problém. 1170 01:09:02,371 --> 01:09:02,972 Nebojte se. 1171 01:09:02,972 --> 01:09:03,606 Vy jste Klaus. 1172 01:09:03,606 --> 01:09:06,609 Dnes je její. 1173 01:09:29,765 --> 01:09:31,567 Ne. 1174 01:09:31,567 --> 01:09:32,401 Pojď. 1175 01:09:32,401 --> 01:09:35,237 mám otcovský. 1176 01:09:35,237 --> 01:09:37,606 Líbám nohy té nejkrásnější ženě na světě. 1177 01:09:37,606 --> 01:09:39,141 Už nevím proč. 1178 01:09:39,141 --> 01:09:42,144 Může. 1179 01:09:49,518 --> 01:09:52,388 Víš, Petře, proč jsme s tebou jeli na dovolenou? 1180 01:09:52,388 --> 01:09:55,724 Jsme zvědaví, co dělají noviny. 1181 01:09:55,724 --> 01:09:56,325 Úplně nový. 1182 01:09:56,325 --> 01:09:59,161 noviny. 1183 01:09:59,161 --> 01:10:00,329 Opravdu muži vydrží, co? 1184 01:10:00,329 --> 01:10:03,332 Diskutovat o novinách? 1185 01:10:16,712 --> 01:10:22,351 Vůle. The. 1186 01:11:10,232 --> 01:11:13,202 Řekl jsem si někdy úplně? 1187 01:11:16,639 --> 01:11:17,106 Složené. 1188 01:11:17,106 --> 01:11:18,240 chci tě. Ano. 1189 01:11:18,240 --> 01:11:19,775 Uděláš mi obrázek. Ano. 1190 01:11:19,775 --> 01:11:21,910 Děláte mi svět. 1191 01:11:21,910 --> 01:11:24,546 Máš mě 1192 01:11:24,546 --> 01:11:27,549 šikmo. 1193 01:11:34,490 --> 01:11:37,493 Ano Ano Ano! 1194 01:11:39,228 --> 01:11:41,764 Ničí mě. on 1195 01:11:41,764 --> 01:11:44,300 Malá, drahá bestie! 1196 01:11:44,300 --> 01:11:45,734 Ty darebáku! 1197 01:11:45,734 --> 01:11:48,103 Vy, zločinci! 1198 01:11:48,103 --> 01:11:51,106 Udělej mi to! 1199 01:11:52,308 --> 01:11:52,508 Zlo. 1200 01:11:52,508 --> 01:11:55,511 co jsem já? 1201 01:12:22,438 --> 01:12:24,506 Našim hrdinům došel dech. 1202 01:12:24,506 --> 01:12:25,274 Muži. 1203 01:12:25,274 --> 01:12:26,308 Jsou úplně vyklepaní. 1204 01:12:26,308 --> 01:12:28,410 Jsou totální průmyslovou havárií. Gilotina. 1205 01:12:28,410 --> 01:12:30,079 Oba dva. Bohužel. 1206 01:12:30,079 --> 01:12:31,380 To je bankrot. 1207 01:12:31,380 --> 01:12:33,215 To může trvat dny. 1208 01:12:33,215 --> 01:12:37,086 Ty, já vím co. Máme tu vilu přímo u moře. 1209 01:12:37,820 --> 01:12:39,688 Tam na pár dní zakotvíme. 1210 01:12:39,688 --> 01:12:41,957 Náš námořník to bude moci získat. 1211 01:12:41,957 --> 01:12:43,492 Je dům prázdný? 1212 01:12:43,492 --> 01:12:47,763 Pane, můj drahý otec nic takového nekoupil jen jako investici. 1213 01:12:48,230 --> 01:12:49,365 Ale běž tam sám. 1214 01:13:09,752 --> 01:13:11,086 Hele, to je támhle. 1215 01:13:11,086 --> 01:13:14,089 Ten dlouhý bílý. 1216 01:13:15,257 --> 01:13:16,625 Vypadá jako rytířský hrad. 1217 01:13:16,625 --> 01:13:21,663 Jen velmi strmí, tlustí, přeceňovaní lidé staví takový dům od nuly zevnitř. 1218 01:13:21,663 --> 01:13:24,666 Maximálně vstane Architekt. To. 1219 01:13:27,102 --> 01:13:29,438 Je to skvělá kůlna, že? 1220 01:13:29,438 --> 01:13:31,440 Mělo by být prázdné. Přirozeně. 1221 01:13:31,440 --> 01:13:34,443 Tak se podívejte sami. 1222 01:13:37,212 --> 01:13:38,614 Člověče, říká se 1223 01:13:38,614 --> 01:13:42,217 hřímá dívka na terase obrovskými melouny. 1224 01:13:42,718 --> 01:13:43,485 Nedávejte mi sklenici. 1225 01:13:43,485 --> 01:13:46,488 Tady ani žádné spadané ovoce. 1226 01:13:47,523 --> 01:13:50,526 Ani se nevracet. 1227 01:13:56,632 --> 01:13:59,635 Řekni mi, je šílená? 1228 01:14:04,039 --> 01:14:05,774 já se zblázním. 1229 01:14:05,774 --> 01:14:06,442 Vy jste Bible? 1230 01:14:06,442 --> 01:14:08,177 Jednoduše a dojemně slunce. 1231 01:14:08,177 --> 01:14:10,345 Drží každou část těla samostatně. 1232 01:14:10,345 --> 01:14:13,348 A lidé mají mléčnou farmu 1233 01:14:14,583 --> 01:14:15,317 a vlajky. 1234 01:14:15,317 --> 01:14:18,320 Tam ta kráva patří. 1235 01:14:19,521 --> 01:14:20,656 Vysoké, umělecké. 1236 01:14:20,656 --> 01:14:21,323 Úžasné. 1237 01:14:21,323 --> 01:14:24,326 To bude vysoce umělecké. 1238 01:14:24,960 --> 01:14:26,361 Ještě trochu potěš své dno 1239 01:14:26,361 --> 01:14:29,364 Natáhněte ji tak, aby křivky nad horizontem přišly na své. 1240 01:14:29,465 --> 01:14:31,800 Ano, prosím, zůstaňte báječní. 1241 01:14:31,800 --> 01:14:34,603 Tyto žárovky, jak svítí v poledním větru. 1242 01:14:34,603 --> 01:14:36,438 Ano, velmi pěkné. 1243 01:14:36,438 --> 01:14:39,842 Tak se teď otoč a dej nohu před zeď. 1244 01:14:40,175 --> 01:14:40,742 Ten levý. 1245 01:14:45,347 --> 01:14:46,348 Ano, velmi pěkné. 1246 01:14:46,348 --> 01:14:49,017 No, to je vyhlídka. Opravdu čisté. Pobřeží. 1247 01:14:49,017 --> 01:14:52,020 Alespoň víte, co můžete očekávat. 1248 01:14:54,122 --> 01:14:55,791 Tak se jmenuje. 1249 01:14:55,791 --> 01:14:58,026 Budeme tam za necelou hodinu. 1250 01:14:58,026 --> 01:15:01,029 Budete překvapeni, jak tichý je v naší Villa Meer. 1251 01:15:01,463 --> 01:15:04,466 Nikdo nás tam nebude otravovat. 1252 01:15:10,272 --> 01:15:12,074 Tak a teď pojďme do vody. 1253 01:15:12,074 --> 01:15:14,209 dělat nesmysly. Nesmysl. Kuňkat. 1254 01:15:14,209 --> 01:15:17,579 Nesmysl dělat zlaté řetízky na mincích. 1255 01:15:19,448 --> 01:15:22,451 Takže teď zase hrudník od vrcholu k vrcholu. 1256 01:15:23,752 --> 01:15:27,222 Hej! Dobře, Peppi. 1257 01:15:27,723 --> 01:15:30,692 A teď si chceme dát krátkou pauzu. 1258 01:15:33,896 --> 01:15:36,899 Zipfel, jak říká básník. 1259 01:16:01,023 --> 01:16:02,357 Posvátné síně. 1260 01:16:02,357 --> 01:16:05,360 Na Olympu to bylo docela dobré. 1261 01:16:10,065 --> 01:16:13,068 Pak už nemůžete dýchat. 1262 01:16:14,803 --> 01:16:15,237 Jemně. 1263 01:16:15,237 --> 01:16:16,772 Je to zachyceno na obrázku. 1264 01:16:16,772 --> 01:16:19,741 Krásná fotka do rodinného alba. 1265 01:16:20,208 --> 01:16:23,211 Giselo, tati! 1266 01:16:24,479 --> 01:16:25,414 jak to? 1267 01:16:25,414 --> 01:16:26,515 proč jsi tady? 1268 01:16:26,515 --> 01:16:27,849 Jsou to také modely? 1269 01:16:27,849 --> 01:16:29,651 Drž hubu, děti. 1270 01:16:29,651 --> 01:16:30,852 Myslím, že náročná péče. 1271 01:16:33,322 --> 01:16:34,656 Dejte mi kameru hned. 1272 01:16:34,656 --> 01:16:37,492 Jak si můžeš dovolit mě takhle fotit? 1273 01:16:37,492 --> 01:16:40,495 Musíte se rozčílit. 1274 01:16:40,562 --> 01:16:42,464 Co tady vůbec děláš? 1275 01:16:42,464 --> 01:16:45,467 Je to vaše křesťanská mládežnická skupina? 1276 01:16:45,601 --> 01:16:46,201 a to? 1277 01:16:46,201 --> 01:16:48,770 Je to váš obchodní seminář? 1278 01:16:48,770 --> 01:16:50,205 Omlouvám se za tuto poznámku. 1279 01:16:50,205 --> 01:16:52,908 Koneckonců, nedlužím ti účet, ale spíš člověk s respektem. 1280 01:16:52,908 --> 01:16:55,711 Pojď, jsi tady! Pták přes tápat! 1281 01:16:55,711 --> 01:16:58,447 Ó tváři! Chudák Gisela! omlouvám se. 1282 01:16:58,447 --> 01:16:59,081 Nevím. 1283 01:16:59,081 --> 01:17:02,084 Situaci považuji pro starého muže za mnohem trapnější. 1284 01:17:02,451 --> 01:17:05,454 Tak kdo jde? 1285 01:17:10,125 --> 01:17:10,626 Ahoj? 1286 01:17:10,626 --> 01:17:13,629 co tady děláš? Patříme do domu. 1287 01:17:13,695 --> 01:17:15,263 Nyní mě pozorně poslouchej, mladý muži. 1288 01:17:15,263 --> 01:17:16,298 Jsem paní Kruseová. 1289 01:17:16,298 --> 01:17:17,799 Dům je náš. Vy? 1290 01:17:17,799 --> 01:17:18,700 Ty tomu nevěříš 1291 01:17:18,700 --> 01:17:22,037 Vážně, nechal jsem tě toulat se s těmito pochybnými vagabundy? 1292 01:17:22,504 --> 01:17:24,139 Tati, tvůj. Vaše busenitida. 1293 01:17:24,139 --> 01:17:25,741 Určitě větší vagabund. 1294 01:17:25,741 --> 01:17:28,644 Zakazuji tuto urážlivou poznámku. 1295 01:17:28,644 --> 01:17:29,845 To je něco úplně jiného. 1296 01:17:29,845 --> 01:17:32,948 Ale ty jsi na cestě k zanedbávání, tati. 1297 01:17:36,718 --> 01:17:38,887 Oh, aha. 1298 01:17:38,887 --> 01:17:41,890 Rodinné setkání, vidím. 1299 01:17:45,060 --> 01:17:46,662 Kde je moje noha? 1300 01:17:46,662 --> 01:17:49,665 No, kde jsem tě vynechal. 1301 01:17:51,266 --> 01:17:52,134 Máme se tu krásně. 1302 01:17:52,134 --> 01:17:54,870 Co? mami? 1303 01:17:54,870 --> 01:17:57,172 A koukám, že sis udělal zásoby i na prázdniny. 1304 01:17:57,172 --> 01:17:59,808 Pojďte, děti. Nyní přichází okamžik pravdy. Ale beze mě. 1305 01:17:59,808 --> 01:18:02,244 Nechci si kazit dovolenou všemi těmi lžemi a pokrytectvím 1306 01:18:02,244 --> 01:18:05,247 nech. Ano. 1307 01:18:05,947 --> 01:18:07,849 Myslím, že si teď nechceme nic říkat. 1308 01:18:07,849 --> 01:18:08,950 Fred. 1309 01:18:08,950 --> 01:18:10,452 Gisela má asi pravdu. 1310 01:18:10,452 --> 01:18:13,455 Ano, o prázdninách byste se neměli nutit. 1311 01:18:13,622 --> 01:18:14,823 Taky jdu znovu. 1312 01:18:14,823 --> 01:18:17,192 Vrátím se domů za 14 dní. 1313 01:18:17,192 --> 01:18:19,027 Pak můžeme pokračovat v rozhovoru. 1314 01:18:19,027 --> 01:18:20,595 Nebo ne. 1315 01:18:20,595 --> 01:18:22,531 Sbohem. 1316 01:18:22,531 --> 01:18:23,031 Hurá! 1317 01:18:23,031 --> 01:18:25,701 Teď mám své tápání. 1318 01:18:25,701 --> 01:18:27,936 Teď to můžeš zase sundat. 1319 01:18:27,936 --> 01:18:32,774 TT. Takže, milí zaměstnanci, šťastně jsme se dostali k velmi choulostivému problému. 1320 01:18:33,108 --> 01:18:36,044 Nebezpečí svatby, zničení na dovolené. 1321 01:18:36,044 --> 01:18:37,212 Budete překvapeni. 1322 01:18:37,212 --> 01:18:42,317 Podle statistik ale 25 % manželství selže kvůli nevěře na dovolené. 1323 01:18:43,351 --> 01:18:47,122 Ale 35 % manželství se uzavírá kvůli dovolené. 1324 01:18:47,522 --> 01:18:48,457 Jste báječní! 1325 01:18:48,457 --> 01:18:52,928 Informujte slečno Wernerová o problému s nevěrou na dovolené 1326 01:18:53,328 --> 01:18:56,331 Mimochodem, kdysi jsme dělali průzkum. 1327 01:18:56,832 --> 01:18:59,668 Odpustili byste svému manželovi, kdyby měl na dovolené poměr? 1328 01:18:59,668 --> 01:19:00,736 Ne. 1329 01:19:00,736 --> 01:19:04,806 No, to záleží, taky si nemyslíš, že dovolená je úlet 1330 01:19:04,806 --> 01:19:07,809 jsou v normální době odpustitelné více než nevěry? 1331 01:19:08,243 --> 01:19:10,045 Ne, to si nemyslím. 1332 01:19:10,045 --> 01:19:12,781 Nijak. Ne, to si nemyslím. 1333 01:19:12,781 --> 01:19:14,983 Nechala byste manžela jet na dovolenou samotného? 1334 01:19:14,983 --> 01:19:16,418 Ne, to si nemyslím. 1335 01:19:16,418 --> 01:19:19,221 Proč ne? Je to příliš nebezpečné. 1336 01:19:19,221 --> 01:19:21,056 Upřímný? Proč? 1337 01:19:21,056 --> 01:19:21,990 to nevím. 1338 01:19:21,990 --> 01:19:24,392 Ženy jsou špatné, řekl bych. 1339 01:19:24,392 --> 01:19:26,762 Ženy jsou špatné. Platí to i pro ně? 1340 01:19:26,762 --> 01:19:27,562 To ne. 1341 01:19:27,562 --> 01:19:30,565 Ale zažíváte to znovu a znovu. 1342 01:19:30,599 --> 01:19:33,001 Nechala byste manžela jet na dovolenou samotného? 1343 01:19:33,001 --> 01:19:34,870 Ne, nechtěl. 1344 01:19:34,870 --> 01:19:36,872 Poslal byste svou ženu na dovolenou samotnou? 1345 01:19:36,872 --> 01:19:39,341 Ne. Pokušení je příliš velké. 1346 01:19:39,341 --> 01:19:40,709 Alkohol. 1347 01:19:40,709 --> 01:19:41,843 Nesouvisí s. 1348 01:19:41,843 --> 01:19:44,379 Romantika. A pak je tu kurva. 1349 01:19:44,379 --> 01:19:48,049 Záleží na metodě. Někteří lidé to dělají jako rodina. 1350 01:19:48,216 --> 01:19:50,619 Ostatní. Jiní zkoušejí stopovat. 1351 01:19:50,619 --> 01:19:53,955 Když už jsme u stopařů, mohu přispět i příběhem 1352 01:19:54,156 --> 01:19:57,058 z doby, kdy jsem byl ještě v pracovní skupině pro Španělsko. 1353 01:19:58,160 --> 01:20:01,163 Bylo to na Mallorce. 1354 01:20:13,041 --> 01:20:19,881 V. Promiňte. 1355 01:20:21,449 --> 01:20:24,452 Od dnešního večera. 1356 01:20:24,452 --> 01:20:25,754 Zeptej se mého manžela. 1357 01:20:25,754 --> 01:20:28,757 Ale myslím, že se mu to nelíbí. 1358 01:20:29,057 --> 01:20:32,060 Vina. 1359 01:20:40,869 --> 01:20:42,337 Právě jsem toho byl svědkem. 1360 01:20:42,337 --> 01:20:44,239 Zlozvyk místních. 1361 01:20:44,239 --> 01:20:46,775 Doufám, že jste jinak s pobytem zde spokojeni. 1362 01:20:46,775 --> 01:20:49,377 Víš, je mi dobře s těmito svobodnými ženami 1363 01:20:49,377 --> 01:20:52,380 rozumět těm, kteří chtějí na dovolené za každou cenu něco zažít. 1364 01:20:53,515 --> 01:20:55,951 Mám-li být úplně upřímný, před třemi lety jsem byl také 1365 01:20:55,951 --> 01:20:58,954 Tak jsem chtěl konečně něco zažít. 1366 01:20:59,020 --> 01:21:01,456 Tehdy jsem byla prodavačka 1367 01:21:01,456 --> 01:21:04,459 Parfumerie v obchodním domě. 1368 01:21:04,626 --> 01:21:07,028 Co je tedy vhodné? 1369 01:21:07,028 --> 01:21:10,031 Tak jsem jel na dovolenou stopem. 1370 01:21:11,299 --> 01:21:13,501 To znamená, že jsem to chtěl. 1371 01:21:13,501 --> 01:21:15,403 Zpočátku mě s sebou nikdo nevzal. 1372 01:21:15,403 --> 01:21:18,340 Stopařů bylo prostě moc. 1373 01:21:18,340 --> 01:21:21,977 Když na něco nepřijdete, budete stát, dokud vám nezšediví vlasy. 1374 01:21:23,011 --> 01:21:25,981 Takže k sexu muselo dojít. 1375 01:21:26,248 --> 01:21:28,650 Dneska můžu jen kroutit hlavou, když si na to vzpomenu 1376 01:21:28,650 --> 01:21:31,653 jak jsem se tenkrát choval. 1377 01:21:35,023 --> 01:21:37,359 Slečno, mohu vás vzít s sebou? 1378 01:21:37,359 --> 01:21:38,293 Ne, děkuji. 1379 01:21:38,293 --> 01:21:40,862 Rozmyslel jsem si to. 1380 01:21:40,862 --> 01:21:43,832 Škoda. 1381 01:21:43,832 --> 01:21:46,801 Navíc deset koní by mě do auta nedostalo. 1382 01:21:47,168 --> 01:21:50,071 Takový převlečený polointelektuál. 1383 01:21:50,071 --> 01:21:52,607 Myslí si, že dívka je zmatená, když to neudělá po deseti sekundách 1384 01:21:52,607 --> 01:21:55,610 roztáhne nohy. 1385 01:22:01,216 --> 01:22:02,717 Můžete mě svézt? 1386 01:22:02,717 --> 01:22:03,885 Ale ano, ano. 1387 01:22:03,885 --> 01:22:05,387 co mě napadne? 1388 01:22:05,387 --> 01:22:07,622 Žena? Mám to na dovolené s manželem. 1389 01:22:07,622 --> 01:22:10,358 A tady přichází nějaká hloupá Mary Ellen, která si myslí, že mu může něco udělat. 1390 01:22:10,358 --> 01:22:13,695 Pokud něco potřebuje, seženu mu to. 1391 01:22:16,531 --> 01:22:17,832 Zase nic. 1392 01:22:17,832 --> 01:22:20,669 Pak ale přišel skutečný Mercedes Coupe. 1393 01:22:20,669 --> 01:22:23,238 Bylo to lepší než vlaky první třídy. 1394 01:22:23,238 --> 01:22:26,041 Svezl bys mě? Přirozeně. 1395 01:22:26,041 --> 01:22:27,242 Díky. To je od tebe tak milé. 1396 01:22:33,181 --> 01:22:35,150 jak se jmenuješ? 1397 01:22:35,150 --> 01:22:38,153 No dobře. 1398 01:22:38,286 --> 01:22:39,921 a kam chceš jít? 1399 01:22:39,921 --> 01:22:41,523 Oh, trochu na jih. 1400 01:22:41,523 --> 01:22:44,492 Uvolněte se trochu. a kam jdeš? 1401 01:22:44,726 --> 01:22:47,729 Oh, trochu na jih. 1402 01:22:51,166 --> 01:22:52,167 Prosím, nedělejte to. 1403 01:22:52,167 --> 01:22:54,469 Nehledám dobrodružství, jen abyste věděli. 1404 01:22:54,469 --> 01:22:55,570 Opravdu ne? Ne. 1405 01:22:55,570 --> 01:22:58,306 co si myslíš, že jsem? Pro. 1406 01:22:58,306 --> 01:22:59,641 Raději ti to řeknu později. 1407 01:22:59,641 --> 01:23:01,943 Myslím, že ještě nemáš šanci. 1408 01:23:01,943 --> 01:23:03,545 Prosím, okamžitě mě pusťte. 1409 01:23:03,545 --> 01:23:05,647 Bohužel na dálnici nesmím zastavit. 1410 01:23:05,647 --> 01:23:07,415 Pak prosím zastavte na dalším parkovišti. 1411 01:23:07,415 --> 01:23:10,418 Stejně jsem to chtěl. 1412 01:23:18,460 --> 01:23:21,463 Hej, proč nepřestaneš? 1413 01:23:22,063 --> 01:23:24,632 Měli by přestat. 1414 01:23:24,632 --> 01:23:27,602 co mě napadne? 1415 01:23:30,772 --> 01:23:33,308 To mohl být krach. 1416 01:23:33,308 --> 01:23:35,577 Mohl jsem si dát facku 1417 01:23:35,577 --> 01:23:37,545 pokud o tom přemýšlíš. 1418 01:23:37,545 --> 01:23:39,781 Ve skutečnosti vyvozujete závěry z auta k řidiči. 1419 01:23:54,329 --> 01:23:57,332 Děláte také sami sebe 1420 01:23:57,732 --> 01:24:00,735 trochu. 1421 01:24:31,266 --> 01:24:33,668 Stalo se něco? 1422 01:24:33,668 --> 01:24:36,604 Ne, naštěstí ne. 1423 01:24:36,604 --> 01:24:38,807 To byla spása. 1424 01:24:38,807 --> 01:24:40,308 Jürgen, 1425 01:24:40,308 --> 01:24:43,311 Reklamní asistent farmaceutické společnosti. 1426 01:24:43,645 --> 01:24:44,312 No a rád. 1427 01:24:44,312 --> 01:24:47,282 Dvě hodiny jsme jeli mlčky vedle sebe. 1428 01:24:56,524 --> 01:24:59,227 sakra svinstvo, 1429 01:24:59,227 --> 01:25:02,230 že se to muselo stát vždy teď. 1430 01:25:02,697 --> 01:25:04,999 A mám dvě levé ruce. 1431 01:25:04,999 --> 01:25:06,634 Ale to není nic špatného. 1432 01:25:06,634 --> 01:25:08,470 Hned to vyřešíme. 1433 01:25:08,470 --> 01:25:09,871 Máte nějakou představu? 1434 01:25:09,871 --> 01:25:12,841 Bohužel, co se týče technických věcí, jsem totální pitomec. 1435 01:25:37,165 --> 01:25:39,868 Večer jsme se zastavili na večeři. 1436 01:25:39,868 --> 01:25:41,870 Vycházeli jsme spolu velmi dobře. 1437 01:25:41,870 --> 01:25:44,072 Jürgen byl skvělý ve vyprávění příběhů. 1438 01:25:44,072 --> 01:25:47,041 Z chemických látek, které se navzájem rozpouštějí. 1439 01:25:47,442 --> 01:25:50,445 Z látek, které mají velmi zvláštní vlastnosti. 1440 01:25:51,546 --> 01:25:53,481 no, 1441 01:25:53,481 --> 01:25:56,484 nakonec bylo příliš pozdě pokračovat. 1442 01:25:58,786 --> 01:26:00,788 Toto je jediný pokoj pro hosty, který máme. 1443 01:26:00,788 --> 01:26:02,790 Pokud s tím budou pánové spokojeni. 1444 01:26:02,790 --> 01:26:03,992 Ano, ale nás. 1445 01:26:03,992 --> 01:26:05,660 Určitě se zde budeme cítit příjemně. 1446 01:26:06,761 --> 01:26:08,863 Ano, hned jsme si to mysleli. 1447 01:26:08,863 --> 01:26:09,864 Dva kluci by tu byli fajn. 1448 01:26:09,864 --> 01:26:11,733 Je snadné potěšit. 1449 01:26:11,733 --> 01:26:14,702 No, hlavní je, že postele jsou dobré. 1450 01:26:15,336 --> 01:26:16,337 Tak tedy dobrou noc. 1451 01:26:16,337 --> 01:26:19,340 Přání. 1452 01:26:25,480 --> 01:26:28,483 Opravdu se stydím. 1453 01:26:30,718 --> 01:26:32,220 jak to? 1454 01:26:32,220 --> 01:26:35,223 No, že si hostinský myslí, že jsme manželský pár. 1455 01:26:35,456 --> 01:26:38,459 No, to se nedá změnit. 1456 01:26:39,060 --> 01:26:40,662 Ale. 1457 01:26:40,662 --> 01:26:44,399 Nemusíme ale hned napodobovat vše, co manželské páry obecně dělají. 1458 01:26:45,466 --> 01:26:46,935 Samozřejmě že ne. 1459 01:26:46,935 --> 01:26:49,370 Ale manželská postel. 1460 01:26:49,370 --> 01:26:51,406 Neměl bych raději spát v autě? 1461 01:26:51,406 --> 01:26:54,876 Ne, to by pronajímatele rozhodně jen vzbudilo podezření. 1462 01:26:55,476 --> 01:26:58,479 Mám mnohem lepší nápad. 1463 01:26:59,581 --> 01:27:01,482 A to by bylo? 1464 01:27:01,482 --> 01:27:04,485 Kam se dostat. 1465 01:27:05,920 --> 01:27:08,022 Nikde hotely nemají šňůry na prádlo. 1466 01:27:08,022 --> 01:27:11,025 A kam pověsím prádlo? 1467 01:27:12,293 --> 01:27:13,995 O co tady jde? 1468 01:27:13,995 --> 01:27:16,998 Toto je oddíl. 1469 01:27:19,901 --> 01:27:23,204 Hranice slušnosti, abych tak řekl. 1470 01:27:27,308 --> 01:27:29,644 Přes který nikdo z nás nesmí. 1471 01:27:29,644 --> 01:27:32,647 Aha. Pochopit. 1472 01:27:33,681 --> 01:27:36,618 Skvělý nápad. 1473 01:27:36,618 --> 01:27:38,286 no, 1474 01:27:38,286 --> 01:27:41,289 a tak jsem mezi nás dal deku. 1475 01:27:42,023 --> 01:27:45,026 Opravdu jsem neměl chuť na romantické dobrodružství. 1476 01:27:45,893 --> 01:27:48,896 A to opravdu musím říct. 1477 01:27:49,364 --> 01:27:52,367 Jürgen se skutečně zachoval ukázkově. 1478 01:28:00,575 --> 01:28:03,544 Vžijte se do jeho kůže. 1479 01:28:03,544 --> 01:28:06,581 Oddělený jen dekou, má vedle sebe nahou dívku. 1480 01:28:07,448 --> 01:28:09,450 Slyší dýchání. 1481 01:28:09,450 --> 01:28:12,420 Slyší každý sebemenší pohyb. 1482 01:28:13,187 --> 01:28:16,190 V tu chvíli jsem se ho naučil milovat. 1483 01:28:16,591 --> 01:28:19,594 Teď jsem věděl, že není jako ostatní. 1484 01:28:19,861 --> 01:28:22,864 Nikdy by nebyl jako ostatní. 1485 01:28:24,332 --> 01:28:27,268 No dobře. 1486 01:28:27,268 --> 01:29:02,837 A pak přišla bouře. The. 1487 01:29:54,055 --> 01:29:56,090 Co dalšího bys chtěl, abych ti řekl? 1488 01:29:56,090 --> 01:29:58,426 Druhý den ráno jsme společně vyrazili na jih. 1489 01:29:58,426 --> 01:30:01,429 A teď jsme skoro tři roky šťastně manželé. 1490 01:30:01,629 --> 01:30:05,400 Takže rozhodnutí strávit dovolenou jako stopař mělo přeci jen svou dobrou stránku. 1491 01:30:06,901 --> 01:30:08,169 Miláčku, musíš přijít. 1492 01:30:08,169 --> 01:30:09,003 Musíme se změnit. 1493 01:30:09,003 --> 01:30:10,271 Večírek u Gisely Meissnerové. 1494 01:30:10,271 --> 01:30:12,940 Jinak přijdeme pozdě, drahoušku. 1495 01:30:12,940 --> 01:30:15,476 Omluvte mě. prosím. Ale prosím. 1496 01:30:15,476 --> 01:30:17,912 Nyní jsme auto prodali. 1497 01:30:17,912 --> 01:30:20,915 Raději teď jezdíme s kočárky. 1498 01:30:28,055 --> 01:30:31,459 No, a s těmito pozitivními vyhlídkami bych rád uzavřel náš kurz. 1499 01:30:31,459 --> 01:30:32,960 Dámy a pánové. 1500 01:30:32,960 --> 01:30:34,729 Nějaké další otázky? 1501 01:30:34,729 --> 01:30:37,832 Ano. Kdy začnou průvodci dostávat rizikové odměny? 1502 01:30:38,433 --> 01:30:42,136 No, není v mé moci na tuto otázku odpovědět. 1503 01:30:42,703 --> 01:30:46,207 Ale možná se můžete prezentovat vedení. 1504 01:30:46,374 --> 01:30:49,377 Děkuji vám, dámy a pánové, a přeji šťastnou cestu 1505 01:30:49,377 --> 01:30:52,380 po. 1506 01:30:56,884 --> 01:30:59,887 Co kdybychom spolu něco udělali? 1507 01:31:00,087 --> 01:31:06,060 Ó! The. ...pero lo ha hecho mejor que yo.